Lyrics and translation Karan Sehmbi feat. Desi Routz - Goriyan Gallan

Goriyan Gallan

Ho gabru vi Jordan paun laggeya
Sports caran te gehde laun laggeya

Ho gabru vi Jordan paun laggeya
Sports caran te gehde laun laggeya
Ho jatti chitte je pure rang di
Utton rang vi black laindi paa haye

Ho munda sohniye brown rang da
Dil goriyan gallan na baitha laa
Ho munda sohniye brown rang da
Dil goriyan gallan na baitha laa ho

Paris da fashion vi ik launi ae
Suit tu Lahore ton sava ke pauni ae

Paris da fashion vi ik launi ae
Suit tu Lahore ton sava ke pauni ae
Dilli Gurgaon pichhe laayi phirdi
Gabru Punjab ton ni jihda dil chon
Ho akh Maybelline naal load karke
Leya gabru nishane te tikka haye

Ho munda sohniye brown rang da
Dil goriyan gallan na baitha laa
Ho munda sohniye brown rang da
Dil goriyan gallan na baitha laa ho

Main tera superhero, ni tu meri jaan-e-jaan
Kar doon jo teriyan demamd'an pooriyan

Main tera superhero, ni tu meri jaan-e-jaan
Kar doon jo teriyan demamd'an pooriyan
Ikk vaari hon de tu haan goriye
Ranbir Ranbir ni tu laayi rakhna
Je koyi tere mere bich aa gaya
Phir power vi devange wekha haye

Ho munda sohniye brown rang da
Dil goriyan gallan na baitha laa
Ho munda sohniye brown rang da
Dil goriyan gallan na baitha laa
Ho munda sohniye brown rang da
Dil goriyan gallan na baitha laa ho

Goriyan Gallan

Oh, mon garçon, tu as l'air d'un Jordan
Tu roules en voiture de sport, tu te sens si bien

Oh, mon garçon, tu as l'air d'un Jordan
Tu roules en voiture de sport, tu te sens si bien
Oh, la fille au teint clair, un vrai rayon de soleil
Elle porte du noir sur son visage, c'est magnifique

Oh, ce garçon, il a un teint bronzé
Il a un cœur qui bat pour tes paroles, ma chérie
Oh, ce garçon, il a un teint bronzé
Il a un cœur qui bat pour tes paroles, ma chérie

Le style de Paris, c'est unique, tu sais
Et ton costume vient de Lahore, il est impeccable

Le style de Paris, c'est unique, tu sais
Et ton costume vient de Lahore, il est impeccable
Tu traverses Dilli et Gurgaon, ma belle
Ce garçon, il vient du Punjab, son cœur est pur
Oh, elle charge ses yeux de Maybelline
Et ce garçon, il a une cible sur le front, c'est fascinant

Oh, ce garçon, il a un teint bronzé
Il a un cœur qui bat pour tes paroles, ma chérie
Oh, ce garçon, il a un teint bronzé
Il a un cœur qui bat pour tes paroles, ma chérie

Je suis ton super-héros, et tu es ma vie, ma vie
Je réalise tous tes désirs, tous tes rêves

Je suis ton super-héros, et tu es ma vie, ma vie
Je réalise tous tes désirs, tous tes rêves
Dis-moi oui, ma belle, juste une fois
Ne me laisse pas, comme Ranbir, comme Ranbir
Si quelqu'un s'interpose entre nous
J'utiliserai ma force, tu verras, ma chérie

Oh, ce garçon, il a un teint bronzé
Il a un cœur qui bat pour tes paroles, ma chérie
Oh, ce garçon, il a un teint bronzé
Il a un cœur qui bat pour tes paroles, ma chérie
Oh, ce garçon, il a un teint bronzé
Il a un cœur qui bat pour tes paroles, ma chérie