Lyrics and translation Karandash feat. LSP - Мечтать и любить

Мечтать и любить

Старых дней давно уже нет, есть только новые
Денег всех, увы, не заработать, но я попробую
На руке моей роли-роли-роли (Rolex)
На счету моём нолик-нолик-нолик (Нолик)
Быть со мной значит в доле-доле-доле (В доле)
Это всем, кто знает мою историю

Стать номером один
Мечтать и любить
Мечтать и любить
Мечтать и любить
Стать номером один
Мечтать и любить
Мечтать и любить
Мечтать и любить

Просыпаясь утром вечер уж мной забыт
Вечер уже был, а утро для боевых
Знаю всё о жизни, но могу её простить
За рулём машины, где багажник впереди
Настроение острить, рябины, костры
На руке часы, всё о чём мечтал — имею
А когда всё есть, сохранить бы интерес
Где вместо мечты — появляются цели
Наплевать на оценки, мне нужен результат
Выхожу на сцену, каждый раз чтоб умирать
Побеждая страх, ведь со дна был старт
Это дорого купил, чтобы дёшево отдать
Есть такое выражение — чувашский еврей
Когда всё наоборот, когда главное цель
Когда ты над головой свой поднимаешь трофей
И время быстрей, твоё время быстрей
Ведь...

Старых дней давно уже нет, есть только новые
Денег всех, увы, не заработать, но я попробую
На руке моей роли-роли-роли (Rolex)
На счету моём нолик-нолик-нолик (Нолик)
Быть со мной значит в доле-доле-доле (В доле)
Это всем, кто знает мою историю

Стать номером один
Мечтать и любить
Мечтать и любить
Мечтать и любить
Стать номером один
Мечтать и любить
Мечтать и любить
Мечтать и любить

В это смутное время все ждут перемен
Кроме чиновника
Ведь старых дней давно уже нет
И кто на новеньких
Да я помню те дни, было не жаль
На grillz 5 штук американских деньжат
Так пох... на них, что не помню где лежат
Сейчас бы эти 5 штук раздать бомжам
Я считал себя богатым, а теперь так-сяк
Молю Бога, чтоб в палате не скореть как косяк
А пока мероприятия — это танцы на костях
Нам за лайвы не заплатят и мой хлеб без соли проедаю — холостяк
Дёня тоже, кстати, в доле
Я крутил его альбомы в кассетном магнитофоне
На районе, где первые всходы дали мои мечты
Сейчас крутят торчков молодые менты

Старых дней давно уже нет, есть только новые
Денег всех, увы, не заработать, но я попробую
На руке моей роли-роли-роли (Rolex)
На счету моём нолик-нолик-нолик (Нолик)
Быть со мной значит в доле-доле-доле (В доле)
Это всем, кто знает мою историю

Стать номером один
Мечтать и любить
Мечтать и любить
Мечтать и любить
Стать номером один
Мечтать и любить
Мечтать и любить
Мечтать и любить

Rêver et aimer

Les vieux jours sont bien loin, il n'y a que du nouveau
Tout l'argent du monde, hélas, est impossible à gagner, mais je vais essayer
Sur mon poignet, j'ai des rouleaux-rouleaux-rouleaux (Rolex)
Sur mon compte, j'ai un zéro-zéro-zéro (Zéro)
Être avec moi, c'est être dans le partage-partage-partage (Partage)
C'est pour tous ceux qui connaissent mon histoire

Devenir le numéro un
Rêver et aimer
Rêver et aimer
Rêver et aimer
Devenir le numéro un
Rêver et aimer
Rêver et aimer
Rêver et aimer

En me réveillant le matin, le soir est déjà oublié
Le soir était déjà là, et le matin est pour les guerriers
Je connais tout de la vie, mais je peux lui pardonner
Au volant de la voiture, où le coffre est devant
L'humeur à aiguiser, les sorbiers, les feux de joie
Sur mon poignet, une montre, tout ce dont je rêvais, je l'ai
Et quand on a tout, il faut garder l'intérêt
Là où il y avait des rêves, il y a maintenant des objectifs
Je m'en fiche des évaluations, je veux des résultats
Je monte sur scène, à chaque fois pour mourir
En surmontant la peur, car le fond était mon départ
Je l'ai payé cher pour le donner à bas prix
Il y a une expression : juif tchouvache
Quand tout est à l'envers, quand l'objectif principal
Quand tu soulèves ton trophée au-dessus de ta tête
Et le temps va plus vite, ton temps va plus vite
Parce que...

Les vieux jours sont bien loin, il n'y a que du nouveau
Tout l'argent du monde, hélas, est impossible à gagner, mais je vais essayer
Sur mon poignet, j'ai des rouleaux-rouleaux-rouleaux (Rolex)
Sur mon compte, j'ai un zéro-zéro-zéro (Zéro)
Être avec moi, c'est être dans le partage-partage-partage (Partage)
C'est pour tous ceux qui connaissent mon histoire

Devenir le numéro un
Rêver et aimer
Rêver et aimer
Rêver et aimer
Devenir le numéro un
Rêver et aimer
Rêver et aimer
Rêver et aimer

En ces temps troubles, tout le monde attend des changements
Sauf le fonctionnaire
Parce que les vieux jours sont bien loin
Et qui est sur les nouveaux
Oui, je me souviens de ces jours, ce n'était pas dommage
Sur les grillz 5 billets américains
Alors, je m'en fiche, je ne me souviens pas où ils sont
Maintenant, j'aimerais donner ces 5 billets aux clochards
Je me croyais riche, et maintenant, je suis juste un peu
Je prie Dieu de ne pas mourir à l'hôpital comme un clochard
Et pendant ce temps, les événements, c'est danser sur les os
On ne nous payera pas pour les lives, et je mange mon pain sans sel, un célibataire
Dénia est aussi dans le coup, au fait
Je faisais tourner ses albums sur un magnétophone à cassette
Dans le quartier, où mes rêves ont fait leurs premiers pas
Maintenant, les jeunes flics font tourner les toxicomanes

Les vieux jours sont bien loin, il n'y a que du nouveau
Tout l'argent du monde, hélas, est impossible à gagner, mais je vais essayer
Sur mon poignet, j'ai des rouleaux-rouleaux-rouleaux (Rolex)
Sur mon compte, j'ai un zéro-zéro-zéro (Zéro)
Être avec moi, c'est être dans le partage-partage-partage (Partage)
C'est pour tous ceux qui connaissent mon histoire

Devenir le numéro un
Rêver et aimer
Rêver et aimer
Rêver et aimer
Devenir le numéro un
Rêver et aimer
Rêver et aimer
Rêver et aimer