Lyrics and translation Karantia - Dolamaz Gözlerim Erkenden

Dolamaz Gözlerim Erkenden

Hayalleri teslim et ve de test et
Göz yok gözüm yok, yandı ceset
Dolmaz oğlum bu ceplere cash net
Yandı ciğerim her gün bi nefeste

Geceden doğmaz oldu bu güneşler
Deste deste kimler sizi besler
Yol yok, yordamım da sizi bekler
Kelebekler gibi tek gün hevesler

Dolamaz gözlerim erkeden
Biri 5, biri keş,biri tek başına gel en dipten
Dolamaz gözlerim erkenden
Onlar gibi değiliz biz terk edemeyiz
Geceleri yine ölmüşken

Güneş doğar üstüme, bu yalan dolan şehir
Boğar beni
Olurum mesafeli yine
Olur en hadsizi deli
Burda yerime bela gelir
En kötümüz, en iyisine
Birimiz denk tüm kuru piçlere

Onlar gözler beni
Gözler yalan olmuş dün gibi
Görmezden gelin hepiniz beni
Farkım bu, benim yerim dolmaz

Gelir soldan sağa
Akar zaman baştan sona
Yalan dolan sarmış yeri
Yürümek zor gelir bil isterim

Dolamaz gözlerim erkenden
Dolamaz gözlerim erkenden
Dolamaz gözlerim erkenden
Dolamaz gözlerim erkenden

Mamacita, yanar tüm hislerim
Ölür gider bütün gülüşlerim
Zamandan aldığım bugün benim
Dolamaz yine gözlerim erkenden

Dolamaz gözüm içi boş
Akamaz yaşlar içi dolu kan
Ama taştan kalp
Veremez bana aşağı kattan yer
Tanrı bakar şahidim olsun
Dolamaz gözlerim erkenden
Dikiz aynamdan sonucum
Kader istiyor olmak vurucu

Dolamaz gözlerim erkenden
Dolamaz gözlerim erkenden
Dolamaz gözlerim erkenden
Dolamaz gözlerim erkenden

Mamacita, yanar tüm hislerim
Ölür gider bütün gülüşlerim
Zamandan aldığım bugün benim
Dolamaz yine gözlerim erkenden

Mes Yeux Ne Se Remplissent Pas Tôt

Soumets et teste tes rêves, ma belle
Plus de regard, plus d'yeux, le corps a brûlé
Ces poches ne se rempliront pas d'argent, mon garçon
Mes poumons brûlent à chaque bouffée

Ces soleils ne naissent plus de la nuit
Qui vous nourrit, liasse par liasse ?
Il n'y a pas de chemin, ma méthode vous attend
Des envies d'un jour, comme des papillons

Mes yeux ne se remplissent pas tôt
Un 5, un cash, un seul, viens du plus profond
Mes yeux ne se remplissent pas tôt
On n'est pas comme eux, on ne peut pas abandonner
Encore mort la nuit

Le soleil se lève sur moi, cette ville de mensonges et de tromperies
M'étouffe
Je redeviens distant
Le plus audacieux devient fou
Le malheur me remplace ici
Le pire d'entre nous, au meilleur
L'un de nous vaut tous ces salauds

Ils me regardent
Les regards sont devenus des mensonges, comme hier
Ignorez-moi tous
C'est ma différence, ma place est irremplaçable

Ça vient de gauche à droite
Le temps s'écoule du début à la fin
Les mensonges et la tromperie ont envahi l'endroit
Marcher est difficile, sache-le

Mes yeux ne se remplissent pas tôt
Mes yeux ne se remplissent pas tôt
Mes yeux ne se remplissent pas tôt
Mes yeux ne se remplissent pas tôt

Mamacita, tous mes sentiments brûlent
Tous mes sourires meurent et s'en vont
Ce que j'ai pris au temps, c'est aujourd'hui à moi
Mes yeux ne se remplissent toujours pas tôt

Mes yeux sont vides, ne se remplissent pas
Les larmes ne coulent pas, remplies de sang
Mais un cœur de pierre
Ne peut pas me donner une place en bas
Dieu voit, qu'il soit mon témoin
Mes yeux ne se remplissent pas tôt
Mon résultat dans mon rétroviseur
Le destin veut que je sois percutant

Mes yeux ne se remplissent pas tôt
Mes yeux ne se remplissent pas tôt
Mes yeux ne se remplissent pas tôt
Mes yeux ne se remplissent pas tôt

Mamacita, tous mes sentiments brûlent
Tous mes sourires meurent et s'en vont
Ce que j'ai pris au temps, c'est aujourd'hui à moi
Mes yeux ne se remplissent toujours pas tôt