Karantia - Mavi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karantia - Mavi




Mavi
Голубой
Bi saygım yok
Нет у меня уважения,
Yaşa ve geber
Живи и подыхай.
Amacınız buysa
Если в этом твоя цель,
Para çok lazım,cebim delik
Деньги нужны позарез, в кармане дыра.
Zaman hesabı,biraz yeniyim ona karşı
Счет времени... Я новичок в этой игре.
Hayallerini sat ve kira yap
Продавай свои мечты и делай деньги,
Yaşamın borcu vedalar
Плата за жизнь - прощания.
Sanırsam yıkılıyor dağlar
Кажется, рушатся горы,
Erkenden buluyor belalar
Беды настигают слишком рано.
Dolmaz, zaman içi boş
Время не лечит, оно пустое,
Zaten hepsi de beni sınıyor
И все меня ограничивают.
Ne kadar boşluktan içeriye
Сколько бы света я не впускал,
Işığım girse de geri kaçıyor
Он все равно сбегает от пустоты.
Dolar vakit
Время уходит,
Nakit değil
Но не деньги.
"Fuck it"
черту всё",
Olay basit değil
Всё не так просто.
Borcun hayatın, bedelin o ölüm
Жизнь в долг, а расплата - смерть.
Zaman hesabı... Ne adil denge
Счет времени... Несправедливый баланс.
Geçer endamın
Моя стать увядает,
Gözler, geçmişi gözler
Глаза смотрят в прошлое.
Sözler kuma gömülü melekler
Слова - ангелы, погребенные в песке,
Cehennem ateşi bütün gece bekler
Огонь ада ждет всю ночь напролет.
Bütün gece bekler beni
Всю ночь он ждет меня.
Bi tarafım ölü,bi tarafım tehlikeli
Одна моя сторона мертва, другая опасна.
Zaman ilacım değil,değil kaliteli
Время - не лекарство, не качественное.
İlacım Mavi
Мое лекарство - голубой,
Deniz,gök yerim
Море, небо, земля - мой дом.
Tanrı bağışlar birisini geri
Бог вернёт кого-то обратно,
Bi tarafım ölü,bi tarafım tehlikeli
Одна моя сторона мертва, другая опасна.
Zaman ilacım değil,değil kaliteli
Время - не лекарство, не качественное.
İlacım Mavi
Мое лекарство - голубой,
Deniz,gök yerim
Море, небо, земля - мой дом.






Attention! Feel free to leave feedback.