Lyrics and translation Karantia - Kan

Kan

Shawty, üstüm başım kan (kan)
İstedim hep intikam (intikam)
Konuşuyor bi yalan bu (yalan bu)
Kazıyorum gece boyu rahat yok

Görüyorum ama yanıyor bu hisler
İstediğim oluyorsa bi krizden
Yaşıyorum gece boyu ben içimden
Sen göremedin bunu bile bilebilsen

Shawty, üstüm başım kan
İstedim hep intikam
Konuşuyor bi yalan bu
Kazıyorum gece boyu rahat yok

Görüyorum ama yanıyor bu hisler
İstediğim oluyorsa bi krizden
Yaşıyorum gece boyu ben içimden
Sen göremedin bunu bile bilebilsen

Sözlerinde kaldım
Hislerim kör,biraz yabancı
Doğdum küllerimden artık
Ellerin ellerimde kaldı

Gözlerimin içi kızardığında
Sen beni o gece bıraktığında
Düşleyip her gece kalktığımda
Gördüm ben kendimi karşımda

Shawty, üstüm başım kan
İstedim hep intikam
Konuşuyor bi yalan bu
Kazıyorum gece boyu rahat yok

Görüyorum ama yanıyor bu hisler
İstediğim oluyorsa bi krizden
Yaşıyorum gece boyu ben içimden
Sen göremedin bunu bile bilebilsen

Shawty, üstüm başım kan

Kan (Sang)

Shawty, je suis couvert de sang (sang)
J'ai toujours voulu ma revanche (revanche)
Ce n'est qu'un mensonge (un mensonge)
Je creuse toute la nuit, pas de repos

Je vois, mais ces sentiments me brûlent
Si j'obtiens ce que je veux, c'est à cause d'une crise
Je vis la nuit de l'intérieur
Tu n'as pas pu voir ça, même si tu pouvais

Shawty, je suis couvert de sang
J'ai toujours voulu ma revanche
Ce n'est qu'un mensonge
Je creuse toute la nuit, pas de repos

Je vois, mais ces sentiments me brûlent
Si j'obtiens ce que je veux, c'est à cause d'une crise
Je vis la nuit de l'intérieur
Tu n'as pas pu voir ça, même si tu pouvais

Je suis resté coincé dans tes paroles
Mes sentiments sont aveugles, un peu étrangers
Je suis né de mes cendres maintenant
Tes mains sont restées dans les miennes

Quand mes yeux sont devenus rouges
Quand tu m'as quitté cette nuit-là
Quand je rêvais et que je me réveillais chaque nuit
Je me suis vu face à moi-même

Shawty, je suis couvert de sang
J'ai toujours voulu ma revanche
Ce n'est qu'un mensonge
Je creuse toute la nuit, pas de repos

Je vois, mais ces sentiments me brûlent
Si j'obtiens ce que je veux, c'est à cause d'une crise
Je vis la nuit de l'intérieur
Tu n'as pas pu voir ça, même si tu pouvais

Shawty, je suis couvert de sang