Starlite Ensemble - Black Is Black - translation of the lyrics into Russian

Black Is Black - Karaoke Jukebox Heroestranslation in Russian




Black Is Black
Чернее чёрного
Black is black
Чернее чёрного,
I want my baby back.
Хочу, чтоб малышка вернулась.
It's grey, it's grey,
Всё серо, всё серо,
Since she went away
С тех пор, как она ушла.
Oh-oh, what can I do?
О-о, что же мне делать?
'Cause I-I-I-I-I,
Ведь я-я-я-я-я,
I'm feelin' blue.
Я тоскую.
If I had my way,
Если бы я мог,
She'd be back today.
Она бы вернулась сегодня.
But she don't need time
Но ей не нужно времени,
To see me again.
Чтобы увидеть меня снова.
Oh-oh, what can I do
О-о, что же мне делать?
'Cause I-I-I-I-I,
Ведь я-я-я-я-я,
I'm feelin' blue.
Я тоскую.
I can't choose,
Я не могу выбрать,
It's too much to lose
Слишком много потерять.
My love's too strong.
Моя любовь слишком сильна.
Maybe she
Может быть, она
Would come back to me
Вернётся ко мне.
What did I do wrong?
Что я сделал не так?
Bad is bad,
Плохо, очень плохо,
This fella is so sad.
Мне так грустно.
It's time, it's time,
Пора, уже пора,
That I found peace of mind.
Найти мне покой.
Oh-oh, what can I do
О-о, что же мне делать?
'Cause I-I-I-I-I,
Ведь я-я-я-я-я,
I'm feelin' blue.
Я тоскую.
I can't choose,
Я не могу выбрать,
It's too much to lose
Слишком много потерять.
My love's too strong.
Моя любовь слишком сильна.
Maybe she
Может быть, она
Would come back to me
Вернётся ко мне.
What did I do wrong?
Что я сделал не так?
Black is black
Чернее чёрного,
I want my baby back.
Хочу, чтоб малышка вернулась.
It's gray, it's gray,
Всё серо, всё серо,
Since she went away
С тех пор, как она ушла.
Oh-oh, what can I do
О-о, что же мне делать?
'Cause I-I-I-I-I,
Ведь я-я-я-я-я,
I'm feelin' blue.
Я тоскую.
'Cause I-I-I-I-I,
Ведь я-я-я-я-я,
I'm feelin' blue...
Я тоскую...





Writer(s): Michelle Grainger, Anthony Hayes, Steve Wadey


Attention! Feel free to leave feedback.