Groovy-G - I Adore Mi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Groovy-G - I Adore Mi Amor




I Adore Mi Amor
Я обожаю мою любовь
Donde, donde estas a donde que mas querida
Где, где ты, где ты, моя дорогая?
Con quien estas mi amor
С кем ты, моя любовь?
A dando voy duda si eres illusion
Я брожу в сомнениях, не иллюзия ли ты?
Ooh yeah
О, да
Chica tu eres mi vida la tenuda
Девушка, ты моя жизнь, моя радость,
Y allegria amore
И счастье, любовь моя.
Y este sueno
И эта мечта
Contigo sera verda
Станет правдой с тобой.
Ooh yeah
О, да
Dream on, dream away
Мечтай, мечтай
I think I'm gonna have to stay
Думаю, мне придётся остаться,
Stay, forever
Остаться навсегда
I adore mi amore
Я обожаю свою любовь.
I adore ... mi amore
Я обожаю свою любовь.
Esqucha... (listen)
Слушай...
Oras y as beses ya pasa il vida
Часы и поцелуи так проходит жизнь.
Tormenta mas mi passion
Но моя страсть пылает сильнее.
Pardona mi queirida
Прости меня, моя дорогая,
Y entes da oses vida
И дай мне шанс оживить нас.
Quando paso la estrella
Когда падает звезда,
Parese esta las enemas
Кажется, что враги отступают,
I sielo di ay timiente asu
И небо на время смягчается.
Y edua ti nieva mineto
И в эту ночь я люблю тебя.
Te adoro
Я обожаю тебя.
Dream on, dream away (oh)
Мечтай, мечтай (о)
I think I'm gonna have to stay
Думаю, мне придётся остаться,
Stay, por siempre
Остаться навсегда
I ador mi amor
Я обожаю свою любовь.
I ador mi amor
Я обожаю свою любовь.
Ooh mi amore
О моя любовь
Es porti que yo vivo y porti suspiro
Ради тебя я живу и тоскую
No solo hoy, solo hoy si no siempre
Не только сегодня, но и всегда.
Tu estrella brilla siempre enmi
Твоя звезда всегда сияет во мне,
Y este sueno contigo sera realidad
И эта мечта о тебе обязательно сбудется.
Ti quiero mucho baby
Я очень тебя люблю, малышка.
Ti quiero much, mi amore
Я очень люблю тебя, моя любовь.
Sabes que ti quiero
Знай, что я тебя люблю,
Ti quiero mucho mi amore
Я очень тебя люблю, моя любовь.
Sabes que te necessito
Знай, что я в тебе нуждаюсь,
Nucha sera tu acomoya
Сейчас и всегда.
And there will never ever be a woman that could ever take her place
И никогда не будет другой женщины, которая сможет занять твоё место.
She's got my heart in her hands
Моё сердце принадлежит тебе.
Eres la qui adoro
Ты та, которую я обожаю,
I love you forever more yeah yeah!
Я люблю тебя всегда и навсегда! Да!
Eres la ti quiero ver
Ты та, которую я хочу видеть рядом,
I want you to always be there... yeah! yeah!
Я хочу, чтобы ты всегда была со мной... Да! Да!
La quire (the love)
Любовь моя,
La adoro (the adoration)
Обожание моё,
La necesito (the need for you)
Ты нужна мне,
Oh, oh yeah...
О, о, о да...






Attention! Feel free to leave feedback.