The Starlite Orchestra - Music! Music! Music! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Starlite Orchestra - Music! Music! Music!




Music! Music! Music!
Musique ! Musique ! Musique !
Put another nickel in
Mets encore un sou dans
In the nickelodeon
Le nickelodeon
All I want is having you
Tout ce que je veux, c'est avoir toi
And music, music, music
Et la musique, la musique, la musique
I′d do anything for you
Je ferais tout pour toi
Anything you'd want me to
Tout ce que tu voudras de moi
All I want is kissin′ you
Tout ce que je veux, c'est t'embrasser
And music, music, music
Et la musique, la musique, la musique
Closer, my dear, come closer
Plus près, ma chérie, viens plus près
The nicest part of any melody
La partie la plus belle de toute mélodie
Is when you're dancing close to me
C'est quand tu danses près de moi
So, put another nickel in
Alors, mets encore un sou dans
In the nickelodeon
Le nickelodeon
All I want is lovin' you
Tout ce que je veux, c'est t'aimer
And music, music, music
Et la musique, la musique, la musique
Put another nickel in
Mets encore un sou dans
In the nickelodeon
Le nickelodeon
All I want is having you
Tout ce que je veux, c'est avoir toi
And music, music, music
Et la musique, la musique, la musique
I′d do anything for you
Je ferais tout pour toi
Anything you′d want me to
Tout ce que tu voudras de moi
All I want is kissin' you
Tout ce que je veux, c'est t'embrasser
And music, music, music
Et la musique, la musique, la musique
Closer, my dear, come closer
Plus près, ma chérie, viens plus près
The nicest part of any melody
La partie la plus belle de toute mélodie
Is when you′re dancing close to me
C'est quand tu danses près de moi
So, put another nickel in
Alors, mets encore un sou dans
In the nickelodeon
Le nickelodeon
All I want is lovin' you
Tout ce que je veux, c'est t'aimer
And music, music, music
Et la musique, la musique, la musique
"C′mon, everybody
"Allez, tout le monde
Put some nickels in
Mettez des sous
And keep that old Nickelodeon playing"
Et faites jouer ce vieux nickelodeon"
Music, Music, Music
Musique, musique, musique
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
And music, music, music
Et la musique, la musique, la musique
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
Dum-dee, dum-dee, dah-dee-dum
And music, music, music
Et la musique, la musique, la musique






Attention! Feel free to leave feedback.