The California Poppy Pickers - Windy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The California Poppy Pickers - Windy




Windy
Vents
Who's peeking out from under a stairway
Qui se cache sous un escalier
Calling a name that's lighter than air?
Appelant un nom plus léger que l'air ?
Who's bending down to give me a rainbow?
Qui se penche pour me donner un arc-en-ciel ?
Everyone knows it's Windy
Tout le monde sait que c'est Windy
Who's tripping down the streets of the city
Qui déambule dans les rues de la ville
Smiling at everybody she sees?
Souriant à tous ceux qu'elle voit ?
Who's reaching out to capture a moment?
Qui tend la main pour capturer un moment ?
Everyone knows it's Windy
Tout le monde sait que c'est Windy
And Windy has stormy eyes
Et Windy a des yeux orageux
That flash at the sound of lies
Qui brillent au son des mensonges
And Windy has wings to fly
Et Windy a des ailes pour voler
Above the clouds (Above the clouds)
Au-dessus des nuages (Au-dessus des nuages)
Above the clouds (Above the clouds)
Au-dessus des nuages (Au-dessus des nuages)
And Windy has stormy eyes
Et Windy a des yeux orageux
That flash at the sound of lies
Qui brillent au son des mensonges
And Windy has wings to fly
Et Windy a des ailes pour voler
Above the clouds (Above the clouds)
Au-dessus des nuages (Au-dessus des nuages)
Above the clouds (Above the clouds)
Au-dessus des nuages (Au-dessus des nuages)
Who's tripping down the streets of the city
Qui déambule dans les rues de la ville
Smiling at everybody she sees?
Souriant à tous ceux qu'elle voit ?
Who's reaching out to capture a moment?
Qui tend la main pour capturer un moment ?
Everyone knows it's Windy
Tout le monde sait que c'est Windy
Who's tripping down the streets of the city
Qui déambule dans les rues de la ville
Smiling at everybody she sees?
Souriant à tous ceux qu'elle voit ?
Who's reaching out to capture a moment?
Qui tend la main pour capturer un moment ?
Everyone knows it's Windy
Tout le monde sait que c'est Windy
Who's tripping down the streets of the city
Qui déambule dans les rues de la ville
Smiling at everybody she sees?
Souriant à tous ceux qu'elle voit ?
Who's reaching out to capture a moment?
Qui tend la main pour capturer un moment ?
Everyone knows it's Windy
Tout le monde sait que c'est Windy
Who's tripping down the streets of the city
Qui déambule dans les rues de la ville
Smiling at everybody she sees?
Souriant à tous ceux qu'elle voit ?
Who's reaching out to capture a moment?
Qui tend la main pour capturer un moment ?
Everyone knows it's Windy
Tout le monde sait que c'est Windy
Who's tripping down the streets of the city
Qui déambule dans les rues de la ville
Smiling at everybody she sees?
Souriant à tous ceux qu'elle voit ?
Who's reaching out to capture a moment?
Qui tend la main pour capturer un moment ?
Everyone knows it's Windy
Tout le monde sait que c'est Windy





The California Poppy Pickers - Soundtrack to the 20th Century-The 1960s-Vol.3
Album
Soundtrack to the 20th Century-The 1960s-Vol.3
date of release
18-11-2014

1 Windy
2 Think
3 I Heard It Through the Grapevine
4 (I Know) I'm Losing You
5 Judy in Disguise (With Glasses)
6 I've Gotta Get a Message to You
7 In-A-Gadda-Da-Vida
8 Hurdy Gurdy Man
9 Honey
10 Hey Jude
11 Hello, I Love You
12 Harper Valley P.T.A.
13 Harper Valley P.T.A.
14 For Once in My Life
15 Fire
16 Do You Know the Way to San Jose?
17 Dance to the Music
18 Chain of Fools
19 Build Me Up Buttercup
20 Born to Be Wild
21 Abraham, Martin & John
22 (Sittin' On) The Dock of The Bay
23 You've Made Me So Very Happy
24 Windy
25 Jumpin' Jack Flash
26 Love Me Two Times
27 MacArthur Park
28 Magic Bus
29 Young Girl
30 Words
31 Woman, Woman
32 With a Little Help from My Friends
33 White Room
34 When I'm Sixty-Four
35 Time Has Come Today
36 Tighten Up
37 Those Were the Days
38 Think
39 Spooky
40 Revolution
41 Red Red Wine
42 Piece of My Heart
43 Oh Happy Day
44 Mrs. Robinson
45 Mony Mony
46 Midnight Confessions
47 Memories
48 Magic Carpet Ride
49 Sunshine of Your Love
50 A Boy Named Sue
51 White Rabbit
52 To Love Somebody
53 Light My Fire
54 Kind of a Drag
55 I Was Made to Love Her
56 I Think We're Alone Now
57 I Never Loved a Man the Way I Love You
58 I Heard It Through the Grapevine
59 I Can See for Miles
60 How Can I Be Sure?
61 Happy Together
62 Groovin'
63 Girl, You'll Be a Woman Soon
64 For What It's Worth
65 Creeque Alley
66 Can't Take My Eyes Off You
67 By the Time I Get to Phoenix
68 Brown Eyed Girl
69 Baby, Now That I've Found You
70 All You Need Is Love
71 Ain't No Mountain High Enough
72 Ain't No Mountain High Enough
73 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher
74 Lucy in the Sky With Diamonds
75 Massachusetts
76 Mercy, Mercy, Mercy
77 My Kind of Town (Chicago Is)
78 Tiny Bubbles
79 This Is My Song
80 There's a Kind of Hush (All Over the World)
81 Then You Can Tell Me Goodbye
82 The Last Waltz
83 The Ballad of Bonnie and Clyde
84 Sweet Soul Music
85 Strange Brew
86 Standing in the Shadows of Love
87 Soul Man
88 Up, Up and Away
89 Somethin' Stupid
90 Shake a Tail Feather
91 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
92 San Francisco (Be Sure to Wear Flowers...)
93 Ruby Tuesday
94 Respect
95 Release Me
96 Ode to Billy Joe
97 Nobody But Me
98 New York Mining Disaster 1941
99 Never My Love
100 Somebody to Love
101 Bad Moon Rising
102 Aquarius/Let the Sunshine in
103 Aquarius/Let the Sunshine in


Attention! Feel free to leave feedback.