Lyrics and translation Lakeside Revival - With Arms Wide Open

With Arms Wide Open

С широко раскрытыми объятиями

Well I just heard the news today

Сегодня я услышал новость,

It seems my life is gonna to change

Похоже, моя жизнь изменится.

I close my eyes, begin to pray

Я закрываю глаза и начинаю молиться,

Then tears of joy stream down my face

И слезы радости текут по моему лицу.

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями,

Under the sunlight

Под лучами солнца,

Welcome to this place

Добро пожаловать в этот мир,

I'll show you everything

Я покажу тебе всё,

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями,

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями.

Well I don't know if I'm ready

Я не знаю, готов ли я

To be the man I have to be

Стать тем мужчиной, которым должен быть.

I'll take a breath, I'll take her by my side

Я сделаю вдох, возьму тебя за руку,

We stand in awe, we've created life

Мы стоим в благоговении, мы создали жизнь.

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями,

Under the sunlight

Под лучами солнца,

Welcome to this place

Добро пожаловать в этот мир,

I'll show you everything

Я покажу тебе всё,

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями.

Now everything has changed

Теперь всё изменилось,

I'll show you love

Я покажу тебе любовь,

I'll show you everything

Я покажу тебе всё,

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями,

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями.

I'll show you everything

Я покажу тебе всё,

Oh yeah

О, да,

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями,

Wide open

Широко раскрытыми.

If I had just one wish

Если бы у меня было одно желание,

Only one demand

Только одна просьба,

I hope he's not like me

Я надеюсь, он не будет таким, как я,

I hope he understands

Я надеюсь, он поймет,

That he can take this life

Что он может взять эту жизнь

And hold it by the hand

И держать её в своих руках,

And he can greet the world

И он может приветствовать мир

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями.

With Arms wide open

С широко раскрытыми объятиями,

Under the sunlight

Под лучами солнца,

Welcome to this place

Добро пожаловать в этот мир,

I'll show you everything

Я покажу тебе всё,

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями.

Now everything has changed

Теперь всё изменилось,

I'll show you love

Я покажу тебе любовь,

I'll show you everything

Я покажу тебе всё,

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями.

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями,

I'll show you everything oh yeah

Я покажу тебе всё, о, да,

With arms wide open

С широко раскрытыми объятиями,

Wide open

Широко раскрытыми.

Rate the translation

Writer(s): Mark Tremonti, Scott Stapp

Album

Pop-Rock Hits

date of release

15-07-2019

1 Trouble
2 Wake Me up When September Ends
3 Pieces of a Dream
4 Meet Me on the Equinox
5 Seven Nation Army
6 Rock N Roll Train
7 Electrical Storm
8 Freak Like Me
9 The Great Beyond
10 7 Things
11 Mama Told Me Not to Come
12 God Is a DJ
13 Heavy Cross (From "The Vampire Diaries")
14 Imitation of Life
15 With Arms Wide Open
16 I Love It When We Do
17 (You Want To) Make a Memory
18 Chelsea Dagger
19 ギヴズ・ユー・ヘル
20 Yoü And I
21 Going Under
22 Bigger Than My Body
23 Dance Floor Anthem

Attention! Feel free to leave feedback.