Starlite Ensemble Auld Lang Syne

Starlite Ensemble - Auld Lang Syne

Lyrics and translation Starlite Ensemble - Auld Lang Syne

Auld Lang Syne

Auld Lang Syne

Should auld acquaintance be forgot,

Devrions-nous oublier nos anciennes connaissances,

And never brought to mind?

Et ne jamais les rappeler à l'esprit ?

Should auld acquaintance be forgot

Devrions-nous oublier nos anciennes connaissances

And days of auld lang syne?

Et les jours du bon vieux temps ?

For auld lang syne, my dear,

Pour le bon vieux temps, mon cher,

For auld lang syne,

Pour le bon vieux temps,

We'll take a cup o' kindness yet

Nous prendrons encore une tasse de gentillesse

For auld lang syne.

Pour le bon vieux temps.

We twa hae run aboot the braes

Nous avons couru ensemble sur les collines

And pou'd the gowans fine;

Et cueilli les marguerites fines ;

We've wander'd mony a weary foot

Nous avons erré bien des pieds fatigués

Sin' auld lang syne.

Depuis le bon vieux temps.

We two hae paidled i' the burn,

Nous avons barboté dans le ruisseau,

Frae mornin' sun till dine;

Du soleil du matin jusqu'à midi ;

But seas between us braid hae roar'd

Mais les mers entre nous ont rugi

Sin' auld lang syne.

Depuis le bon vieux temps.

And here's a hand, my trusty friend,

Et voici ma main, mon ami fidèle,

And gie's a hand o' thine;

Et donne-moi ta main ;

We'll take a cup o' kindness yet

Nous prendrons encore une tasse de gentillesse

For auld lang syne.

Pour le bon vieux temps.

Should auld acquaintance be forgot,

Devrions-nous oublier nos anciennes connaissances,

And never brought to mind?

Et ne jamais les rappeler à l'esprit ?

Should auld acquaintance be forgot

Devrions-nous oublier nos anciennes connaissances

And days of auld lang syne?

Et les jours du bon vieux temps ?

For auld lang syne, my dear,

Pour le bon vieux temps, mon cher,

For auld lang syne,

Pour le bon vieux temps,

We'll take a cup o' kindness yet

Nous prendrons encore une tasse de gentillesse

For auld lang syne.

Pour le bon vieux temps.

For auld lang syne, my dear,

Pour le bon vieux temps, mon cher,

For auld lang syne,

Pour le bon vieux temps,

We'll take a cup o' kindness yet

Nous prendrons encore une tasse de gentillesse

For auld lang syne.

Pour le bon vieux temps.

Rate the translation

Album

Weihnachten zu Hause: So war es 1981

date of release

01-12-2012

1 Bette Davis Eyes
2 Little Drummer Boy
3 Dich zu lieben
4 Sará perché ti amo
5 天には栄え (Hark! The Herald Angels Sing)
6 Zion's Daughter
7 Mr. Sandman
8 Feliz Navidad
9 Stop The Cavalry
10 Auld Lang Syne
11 Endless Love
12 Johnny Blue
13 Samstag Abend
14 夜の囁き
15 Winter Wonderland
16 This Ole House
17 Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund
18 Memory
19 ロンド・ヴェネチアーノ

Attention! Feel free to leave feedback.