Lyrics and translation The Starlite Orchestra & Singers - Every 1's A Winner
Never
could
believe
the
things
you
do
to
me
Je
n'aurais
jamais
pu
croire
ce
que
tu
me
fais
Never
could
believe
the
way
you
are
Je
n'aurais
jamais
pu
croire
comme
tu
es
Every
day
I
bless
the
day
that
you
got
through
to
me
Chaque
jour
je
bénis
le
jour
où
tu
es
venu(e)
à
moi
'Cause
baby,
I
believe
that
you're
a
star
Parce
que
chérie,
je
crois
que
tu
es
une
star
Everyone's
a
winner,
baby,
that's
the
truth
(yes,
the
truth)
Chacun
est
gagnant,
bébé,
c'est
la
vérité
(oui,
la
vérité)
Making
love
to
you
is
such
a
thrill
Faire
l'amour
avec
toi
est
un
tel
plaisir
Everyone's
a
winner,
baby,
that's
no
lie
(yes,
no
lie)
Chacun
est
gagnant,
bébé,
ce
n'est
pas
un
mensonge
(oui,
pas
un
mensonge)
You
never
fail
to
satisfy
(satisfy)
Tu
ne
manques
jamais
de
me
satisfaire
(satisfaire)
Let's
do
it
again
Recommençons
Never
could
explain
just
what
was
happening
to
me
Je
n'ai
jamais
pu
expliquer
ce
qui
m'arrivait
Just
one
touch
of
you
and
I'm
a
flame
Juste
une
touche
de
toi
et
je
suis
en
flammes
Baby,
it's
amazing
just
how
wonderful
it
is
Bébé,
c'est
incroyable
comme
c'est
merveilleux
That
the
things
we
like
to
do
are
just
the
same
Que
les
choses
que
nous
aimons
faire
soient
les
mêmes
Everyone's
a
winner,
baby,
that's
the
truth
(yes,
the
truth)
Chacun
est
gagnant,
bébé,
c'est
la
vérité
(oui,
la
vérité)
Making
love
to
you
is
such
a
thrill
Faire
l'amour
avec
toi
est
un
tel
plaisir
Everyone's
a
winner,
baby,
that's
no
lie
(yes,
no
lie)
Chacun
est
gagnant,
bébé,
ce
n'est
pas
un
mensonge
(oui,
pas
un
mensonge)
You
never
fail
to
satisfy
(satisfy)
Tu
ne
manques
jamais
de
me
satisfaire
(satisfaire)
Let's
do
it
again
Recommençons
Everyone's
a
winner,
baby,
that's
the
truth
(yes,
the
truth)
Chacun
est
gagnant,
bébé,
c'est
la
vérité
(oui,
la
vérité)
Making
love
to
you
is
such
a
thrill
Faire
l'amour
avec
toi
est
un
tel
plaisir
Everyone's
a
winner,
baby,
that's
no
lie
(yes,
no
lie)
Chacun
est
gagnant,
bébé,
ce
n'est
pas
un
mensonge
(oui,
pas
un
mensonge)
You
never
fail
to
satisfy
(satisfy)
Tu
ne
manques
jamais
de
me
satisfaire
(satisfaire)
Oh,
baby
Oh,
bébé
Oh,
baby
Oh,
bébé
Oh,
baby...
Oh,
bébé...
Rate the translation
1
Hooked On a Feeling - From "Guardians of the Galaxy"
2 Pomp and Circumstance, March No. 1 in D Major, Op. 39
3 Modern Love
4 It's the Most Wonderful Time of the Year
5 Every 1's A Winner
6 Thunderstruck
7 いつか夢で
8 Fooled Around and Fell in Love - From "Guardians of the Galaxy"
9 Escape (The Piña Colada Song) - From "Guardians of the Galaxy"
10 I Want You Back
11 Brick Mansions (The Man)
12 Ain't No Mountain High Enough
13 Push It (from "Something Borrowed")
14 Theme From Chips
15 Rainbow Connection
16 ロング・トレイン・ランニング
17 Valse Triste Op. 44
18 Six Pieces for Piano Solo, op.51/ 6. Valse sentimentale in F minor
2 Pomp and Circumstance, March No. 1 in D Major, Op. 39
3 Modern Love
4 It's the Most Wonderful Time of the Year
5 Every 1's A Winner
6 Thunderstruck
7 いつか夢で
8 Fooled Around and Fell in Love - From "Guardians of the Galaxy"
9 Escape (The Piña Colada Song) - From "Guardians of the Galaxy"
10 I Want You Back
11 Brick Mansions (The Man)
12 Ain't No Mountain High Enough
13 Push It (from "Something Borrowed")
14 Theme From Chips
15 Rainbow Connection
16 ロング・トレイン・ランニング
17 Valse Triste Op. 44
18 Six Pieces for Piano Solo, op.51/ 6. Valse sentimentale in F minor
Attention! Feel free to leave feedback.