East End Brothers - Incomplete - translation of the lyrics into German

Incomplete - Karaoke Librarytranslation in German




Incomplete
Unvollständig
Empty spaces fill me up with holes
Leere Räume füllen mich mit Löchern
Distant faces with no place left to go
Ferne Gesichter ohne Ort zum Bleiben
Without you within me, I can find no rest
Ohne dich in mir finde ich keine Ruh
Where I'm goin' is anybody's guess
Wohin ich gehe, weiß niemand dazu
I tried to go on like I never knew you
Ich versuchte weiterzugehn, als kennt ich dich nicht
I'm awake but my world is half asleep
Bin wach, doch meine Welt schläft halb im Licht
I pray for this heart to be unbroken
Ich bete, dass dies Herz nie zerbricht
But without you, all I'm going to be is incomplete
Doch ohne dich bin ich unvollständig, spür es mit
Voices tell me I should carry on
Stimmen sagen, ich soll einfach weitermachen
But I am swimming in an ocean all alone
Doch ich schwimme ganz allein in ozeanischen Sachen
Baby, my baby, it's written on your face
Baby, mein Baby, dein Gesicht zeigt klar
You still wonder if we made a big mistake
Du zweifelst noch, ob's ein Fehler war
I tried to go on like I never knew you
Ich versuchte weiterzugehn, als kennt ich dich nicht
I'm awake but my world is half asleep
Bin wach, doch meine Welt schläft halb im Licht
I pray for this heart to be unbroken
Ich bete, dass dies Herz nie zerbricht
But without you, all I'm going to be is incomplete
Doch ohne dich bin ich unvollständig, spür es mit
I don't mean to drag it on
Ich will dich nicht länger quälen
But I can't seem to let you go
Doch kann dich einfach nicht loslassen
I don't want to make you face this world alone
Will nicht, dass du alleine stehst in dieser Welt
I want to let you go
Ich möchte dich gehen lassen
(Alone)
(Allein)
I tried to go on like I never knew you
Ich versuchte weiterzugehn, als kennt ich dich nicht
I'm awake but my world is half asleep
Bin wach, doch meine Welt schläft halb im Licht
I pray for this heart to be unbroken
Ich bete, dass dies Herz nie zerbricht
But without you, all I'm going to be is incomplete
Doch ohne dich bin ich unvollständig, spür es mit
Incomplete
Unvollständig





Writer(s): Frasca Sabelle Breer, Robbins Lindy, Cates Jess Clayton, Muckala Daniel John, Fusari Robert D, Gaines Calvin C, Lee William E, Kimmel Kari Meredyth


Attention! Feel free to leave feedback.