Lyrics and translation Platinum Deluxe - Let's Get Ill

Let's Get Ill

They said that I′m a rottweiler
And I'm from the rottweiler house, the rottweiler new york

Really, get smacked silly, you get smacked silly
Fucking with these niggaz from the, what you gon′ do
When you ready? shit I was born ready
And I was already on fish and spaghetti
Creep with the culture, rap I can coach ya
Attack like a vulture, see what I told ya?
Said I'd get'cha, wear it if it fit ya
Y′all thirteen inches, I see the big picture
If it′s to get richer, I'd probably get wit ya
If not burn it, get hot like a furnace
Shoot the video, motherfuck city permits
We own the city, on the phone with diddy (*phone sounds*)
Red bone pretty, when she get aroused
Like to suck her own titty; put it in the video
Ya wanna holla got to follow nigga here we go
Get you ticket, the train, don′t miss it
Won't reach out, and ya bet I won′t visit
'Til my whole wardrobe is-it, now listen

()
Make this money, take this money (let′s get it)
Ain't no way you can take this from me (let's get it)
Ain′t shit funny (uh) shake it honey (let′s get it)
Take it money. now let's get it (let′s get it)

Creep with your people
Though my shit is sweet and low it's no equal
Front but you lookin
Once I throw the hook in proceed to get cookin
With the game when I sewed it
Since you came thought I owed you one
Wide big lincoln, why′s this guy on the side for the stinking?
Watch task force dash forward lookin marveled
It's a big chance, big pants, might guard him
With my man′s type proper
Better learn quick, cause my clique don't argue
You ain't my crew, who are you? beat it
′Fore we take off make sure you all seated
In billboard read it, believe it

()

Soul controller, rap ayatollah
Kids hate me when they older I put cracks by the stroller
I′m registered voter, motherfuck a quota

Give some bakin soda and a quarter
Bet I flow straight up out the water
I'ma wreck the game ′til it say "out of order"
Put the high score up
Then tear the floor up
On the world tour with your whore out in europe
Head on the tour bus
Do what them niggaz in the drop thinks cooler
Called up five reporters to thank my supporters
Hittin wives and daughters
Brought 'em neck spray from estee lauders
Call puffy to order

Aiyyo, call me diddy - I run this city
Send the cops, the d.a. and feds to come get me
Cats wanna leave me for dead you comin with me
Gettin head in the bentley red at one fifty
Straight lose it, love two things my family my music
Might co-write and produce it
Drop mine, hot 9 exclusive
Got y′all hawkin like yusef
Cause I can, break backs and stacks it's no problem
Make raps and tracks and go harlem
I get worldwide coverage
Got so many spots I don′t even buy luggage, ya love it
Make moves major, hide out in asia
If your girl keep comin around them I'm a blaze her
I'm the bad boy flavor, light blue gators
Not guilty, and I′m filthy, c′mon

()

I be the eastside soprano, rob marciano
Flow in e'ry channel with the iverson handle
Forty-five sparks turn your day gray flannel
Snatch the yay of the mantle, then proceed to dismantle
Can′t slay rob
How many niggaz done tried to play rob, quit they day job
Tired of putting broke niggaz under the wing
If I go to jail again I'm goin under the bing
Act like you gon′ pull that thing thing
You the only one that always get stuck for bling bling
I represent "a" block in sing sing
Almost caught a buck fifty for fuckin a latin king's queen
Moves for paper, booze no chaser
Bullets out the blazer four-fifth with the laser
Come and get your shit splitted, newspapers said I did it
(He ain′t do it) now let's get it (let's get it)

()

Soyons malades

Ils ont dit que j'étais un rottweiler
Et que je viens de la maison rottweiler, le rottweiler new yorkais

Sérieux, fais-toi défoncer, fais-toi défoncer
En traînant avec ces négros du, qu'est-ce que tu vas faire
Quand tu seras prêt ? Merde, je suis né prêt
Et j'étais déjà sur le poisson et les spaghettis
Rampe avec la culture, le rap je peux t'entraîner
Attaque comme un vautour, tu vois ce que je te disais ?
Je t'avais dit que je t'aurais, porte-le si ça te va
Vous faites 30 cm, je vois le tableau d'ensemble
S'il s'agit de devenir plus riche, je serais probablement avec toi
Sinon brûle-le, chauffe comme un four
Tourne le clip, les permis de la ville, putain
La ville est à nous, au téléphone avec Diddy (*bruits de téléphone*)
Peau rouge jolie, quand elle est excitée
Elle aime sucer ses propres seins ; mets ça dans la vidéo
Tu veux crier, suis-moi, on y va
Prends ton billet, le train, ne le rate pas
Je ne te contacterai pas, et tu peux être sûr que je ne viendrai pas te voir
Avant que toute ma garde-robe soit-elle, maintenant écoute

()
Gagner cet argent, prendre cet argent (allons-y)
Tu ne peux pas me l'enlever (allons-y)
Rien de drôle (uh) remue-toi chérie (allons-y)
Prends l'argent. Maintenant, allons-y (allons-y)

Rampe avec ton peuple
Bien que ma merde soit douce et basse, il n'y a pas d'égal
Tu fais semblant, mais tu regardes
Une fois que j'ai lancé l'hameçon, je me mets à cuisiner
Avec le jeu quand je l'ai cousu
Depuis que tu es arrivé, j'ai pensé que je te devais bien ça
Grande Lincoln, pourquoi ce type est-il sur le côté pour la puanteur ?
Regarde la force d'intervention se précipiter vers l'avant, l'air émerveillé
C'est une grande chance, un grand pantalon, il pourrait le garder
Avec le type de mon homme comme il faut
Tu ferais mieux d'apprendre vite, parce que ma clique ne discute pas
Tu ne fais pas partie de mon équipe, qui es-tu ? Dégage
Avant de décoller, assurez-vous que vous êtes tous assis
Dans Billboard, lisez-le, croyez-le

()

Maître de l'âme, ayatollah du rap
Les enfants me détestent quand ils sont plus âgés, je mets des fissures près de la poussette
Je suis un électeur inscrit, au diable les quotas

Donne du bicarbonate de soude et un quart
Je parie que je coule droit sorti de l'eau
Je vais détruire le jeu jusqu'à ce qu'il dise "hors service".
Mets le meilleur score
Puis arrache le sol
En tournée mondiale avec ta pute en Europe
La tête dans le bus de tournée
Fais ce que ces négros dans le fossé pensent être plus cool
J'ai appelé cinq journalistes pour remercier mes partisans
Frappant les femmes et les filles
Je leur ai apporté du spray pour le cou d'Estée Lauder
Appelle Puffy pour commander

Aiyyo, appelez-moi Diddy - je dirige cette ville
Envoyez les flics, le procureur et les fédéraux pour venir me chercher
Les chats veulent me laisser pour mort, tu viens avec moi
Se faire sucer dans la Bentley rouge à cent cinquante
Je perds la tête, j'aime deux choses : ma famille et ma musique
Je pourrais co-écrire et produire
Lâche le mien, exclusivité Hot 9
Vous avez tous l'air de Yusef
Parce que je peux, casser des reins et des piles, ce n'est pas un problème
Faire des raps et des morceaux et aller à Harlem
J'ai une couverture mondiale
J'ai tellement d'endroits où aller que je n'achète même pas de bagages, vous adorez ça
Faire des mouvements importants, se cacher en Asie
Si ta copine continue à traîner dans les parages, je vais la flamber
Je suis la saveur bad boy, les alligators bleus clairs
Non coupable, et je suis sale, allez

()

Je suis le soprano de l'East Side, Rob Marciano
Je coule dans chaque chaîne avec la poignée d'Iverson
Quarante-cinq étincelles transforment votre journée en flanelle grise
Arrachez le yay du manteau, puis procédez au démantèlement
Impossible de tuer Rob
Combien de négros ont essayé de jouer à Rob, ont quitté leur travail de jour
Fatigué de mettre des négros fauchés sous mon aile
Si je retourne en prison, je vais sous les barreaux
Fais comme si tu allais sortir ce truc
Tu es le seul à toujours te faire avoir pour des bijoux
Je représente le bloc "A" à Sing Sing
J'ai failli me faire prendre à cent cinquante pour avoir baisé la reine d'un roi latin
Des mouvements pour le papier, de l'alcool sans glaçons
Des balles sorties du blazer, calibre 45 avec le laser
Viens te faire défoncer, les journaux ont dit que c'était moi
(Il ne l'a pas fait) maintenant, allons-y (allons-y)

()