Lyrics and translation Platinum Deluxe - My Boo

My Boo

There′s always that one person
That will always have your heart
You'll never see it coming
′Cause you're blinded from the start
Know that you're that one for me
It′s clear for everyone to see
Ooh baby ooh you′ll always be my boo

I don't know ′bout y'all
But I know about us and uh
This is the only way
We know how to rock

I don′t know 'bout y′all
But I know about us and uh
This is the only way
We know how to rock

Do you remember girl
I was the one who gave you your first kiss
'Cause I remember girl
I was the one who said put your lips like this
Even before all the fame and
People screaming your name
Girl I was there when you were my baby

It started when we were younger
You were mine my boo
Now another brother's taking over
But it′s still in your eyes my boo
Even though we used to argue it′s alright
I know we haven't seen each other
In a while but you will always be my boo

I was in love with you when we were younger
You were mine my boo
And I see it from time to time
I still feel like my boo

And I can see it no matter
How I try to hide my boo
Even though there′s another man who's in my life
You will always be my boo

Yes I remember boy
′Cause after we kissed
I could only think about your lips
Yes I remember boy
The moment I knew you were the one

I could spend my life with
Even before all the fame
And people screaming your name
I was there and you were my baby

It started when we were younger
You were mine my boo
Now another brother's taking over
But it′s still in your eyes my boo
Even though we used to argue it's alright
I know we haven't seen each other
In a while but you will always be my boo

I was in love with you when we were younger
You were mine my boo
And I see it from time to time
I still feel like my boo

And I can see it no matter
How I try to hide my boo
Even though there′s another man who′s in my life
You will always be my boo

My oh, my oh, my oh, my oh, my boo

My oh, my oh, my oh, my oh, my boo

It started when we were younger
You were mine my boo
Now another brother's taking over
But it′s still in your eyes my boo
Even though we used to argue it's alright
I know we haven′t seen each other
In a while but you will always be my boo

I don't know ′bout y'all
But I know about us and uh
This is the only way
We know how to rock

I don't know ′bout y′all
But I know about us and uh
This is the only way
We know how to rock

Моя милая

Всегда есть тот человек,
Который навсегда останется в твоем сердце.
Ты никогда этого не предвидишь,
Потому что с самого начала ослеплена.
Знай, что ты та самая для меня,
Это очевидно всем.
О, детка, о, ты всегда будешь моей милой.

Не знаю, как у вас,
Но я знаю про нас, и э-э,
Это единственный способ,
Которым мы умеем зажигать.

Не знаю, как у вас,
Но я знаю про нас, и э-э,
Это единственный способ,
Которым мы умеем зажигать.

Помнишь, девочка,
Это я подарил тебе твой первый поцелуй.
Ведь я помню, девочка,
Это я сказал: «Сложи губы вот так».
Еще до всей этой славы и
Толп, кричащих твое имя,
Девочка, я был рядом, когда ты была моей малышкой.

Все началось, когда мы были моложе,
Ты была моей, моя милая.
Теперь другой парень занял мое место,
Но это все еще в твоих глазах, моя милая.
Даже несмотря на то, что мы ругались, все в порядке.
Я знаю, мы давно не виделись,
Но ты всегда будешь моей милой.

Я был влюблен в тебя, когда мы были моложе,
Ты была моей, моя милая.
И я вижу это время от времени,
Ты все еще кажешься моей милой.

И я вижу это, как бы ни
Пытался скрывать, моя милая,
Даже несмотря на то, что в моей жизни есть другой мужчина,
Ты всегда будешь моей милой.

Да, я помню, мальчик,
Ведь после того, как мы поцеловались,
Я могла думать только о твоих губах.
Да, я помню, мальчик,
Тот момент, когда я поняла, что ты тот самый,

С кем я могла бы провести свою жизнь.
Еще до всей этой славы
И толп, кричащих твое имя,
Я была рядом, и ты был моим малышом.

Все началось, когда мы были моложе,
Ты был моим, мой милый.
Теперь другой занял мое место,
Но это все еще в твоих глазах, мой милый.
Даже несмотря на то, что мы ругались, все в порядке.
Я знаю, мы давно не виделись,
Но ты всегда будешь моим милым.

Я была влюблена в тебя, когда мы были моложе,
Ты был моим, мой милый.
И я вижу это время от времени,
Ты все еще кажешься моим милым.

И я вижу это, как бы ни
Пыталась скрывать, мой милый,
Даже несмотря на то, что в моей жизни есть другой,
Ты всегда будешь моим милым.

Мой, о, мой, о, мой, о, мой милый.

Мой, о, мой, о, мой, о, мой милый.

Все началось, когда мы были моложе,
Ты был моим, мой милый.
Теперь другой занял мое место,
Но это все еще в твоих глазах, мой милый.
Даже несмотря на то, что мы ругались, все в порядке.
Я знаю, мы давно не виделись,
Но ты всегда будешь моим милым.

Не знаю, как у вас,
Но я знаю про нас, и э-э,
Это единственный способ,
Которым мы умеем зажигать.

Не знаю, как у вас,
Но я знаю про нас, и э-э,
Это единственный способ,
Которым мы умеем зажигать.