Karaoke Library - Mystery Song (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo] - translation of the lyrics into German
Karaoke Library Mystery Song (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]

Mystery Song (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]

Karaoke Library




Mystery Song (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
Mystery Song (Full Vocal Version) [Im Stil von Status Quo]
I see that look on your face
Ich sehe diesen Blick auf deinem Gesicht
I see that look on your face
Ich sehe diesen Blick auf deinem Gesicht
I see that look on your face, oh-oh-oh
Ich sehe diesen Blick auf deinem Gesicht, oh-oh-oh
The boys know what you're giving, you give the boys such a lot of fun
Die Jungs wissen, was du bietest, du bereitest den Jungs so viel Spaß
And by the way that you make a living you've got the boys all on the run
Und durch die Art, wie du dein Leben bestreitest, hast du die Jungs alle auf der Flucht
S.T.'s showing, you really got me going maybe you can give me a price
S.T. zeigt sich, du bringst mich wirklich in Fahrt, vielleicht kannst du mir einen Preis nennen
I wanna try it, yeah I wanna buy it, tell me would you treat me nice
Ich will es probieren, ja, ich will es kaufen, sag mir, würdest du mich gut behandeln?
Oh my legs are shaking, oh my heart is breaking
Oh, meine Beine zittern, oh, mein Herz bricht
I'm just feeling like a boy
Ich fühle mich einfach wie ein Junge
Now I just can't slow down, gotta get in, go down
Jetzt kann ich einfach nicht langsamer werden, muss rein, untergehen
Have my share of what a joy
Meinen Anteil an der Freude haben
Now I've got your name and number, I like to look upon your face
Jetzt habe ich deinen Namen und deine Nummer, ich mag es, dein Gesicht zu betrachten
And now you know that I wanna take you, give me the time you can name the place
Und jetzt weißt du, dass ich dich nehmen möchte, gib mir die Zeit, du kannst den Ort nennen
Call me honey, you can take my money, baby we can make a deal
Nenn mich Schatz, du kannst mein Geld nehmen, Baby, wir können ein Geschäft machen
I really mean it, gotta get between it, do you know the way I feel?
Ich meine es wirklich ernst, muss dazwischen kommen, weißt du, wie ich mich fühle?
Oh I'm feeling kinda like I've gotta find a way to make you understand
Oh, ich fühle mich irgendwie, als müsste ich einen Weg finden, damit du verstehst
Oh I know you're lying and your love I'm buying
Oh, ich weiß, du lügst und deine Liebe kaufe ich
Oh I'm feeling like a man
Oh, ich fühle mich wie ein Mann
The boys know what you're giving, you give the boys such a lot of fun
Die Jungs wissen, was du bietest, du bereitest den Jungs so viel Spaß
And by the way that you make a living you've got the boys all on the run
Und durch die Art, wie du dein Leben bestreitest, hast du die Jungs alle auf der Flucht
S.T.'s showing, really got them going, you can even say the price
S.T. zeigt sich, bringt sie wirklich in Fahrt, du kannst sogar den Preis nennen
They'll wanna try it, even wanna buy it if you really treat them nice
Sie werden es probieren wollen, sogar kaufen wollen, wenn du sie wirklich gut behandelst
But I'd rather take you, show that I can make you
Aber ich würde dich lieber nehmen, zeigen, dass ich dich glücklich machen kann
Good enough for just one man
Gut genug für nur einen Mann
Oh I'm feeling kinda like I've gotta find a
Oh, ich fühle mich irgendwie, als müsste ich einen
Way to make you understand
Weg finden, damit du verstehst




Writer(s): Bob Young, Rick Parfitt
Karaoke Library - In the Style of Status Quo (Karaoke - Professional Performance Tracks)
Album
In the Style of Status Quo (Karaoke - Professional Performance Tracks)
date of release
11-02-2011

1 Wild Side of Life
2 What You're Proposing (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
3 It's Christmas Time (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
4 Accident Prone (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
5 Rain (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
6 Something 'bout You Baby I Like (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
7 Whatever You Want - Karaoke Version
8 In The Army Now (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
9 The Anniversary Waltz (Part One) (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
10 Roll Over, Lay Down (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
11 Ol' Rag Blues
12 Mystery Song (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
13 Lies (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
14 In The Army Now (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
15 Rockin' All Over The World (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
16 Living On An Island (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
17 A Mess Of Blues (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
18 Accident Prone (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
19 Dear John (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
20 Lies (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
21 Marguerita Time (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
22 Ol' Rag Blues (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
23 Rockers Rollin' (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
24 The Wanderer (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
25 What You're Proposing (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
26 Rockin' All over the World
27 Whatever You Want (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
28 Living On An Island (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
29 A Mess of Blues
30 Burning Bridges On And Off And On Again - 1989
31 Dear John
32 Down the Dustpipe
33 It's Christmas Time
34 Marguerita Time (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
35 Rock 'N' Roll (In the Style of Status Quo) [Karaoke Version]
36 Night Birds
37 Rockers Rollin' (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
38 The Anniversary Waltz, Pt. 2
39 The Wanderer
More albums

all albums
Attention! Feel free to leave feedback.