N' Dey Say - Karaoke Library translation in German

N' Dey Say

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let′s go
(Ha-haha-ha-ha)
Ohhhhh
N Dey Say
Ohhhhhh oh ohhhh

Hold up, stop now, let me get a look 'cha
Damn girl i aint seen u since prom
Come to think about it cant believe it′s been that long
I heard your man locked down now
How long he gone? oh, dat long
How the hell he get time like that
3 strikes for possesion aww he ain't coming back
He left you with two kids and bills all around
Plus you found out he had another chick cross town
It's always the darkest right before the sun rises
And you gotta stay strong for the kids in they eyes′n
Please dont despise and go against all brothers
And have a hatred in your heart and take it out on another
I hate to sound 2pac-ish li′l mama keep your head up
But your gonna make it i promise you keep your head up
And that that dont kill you only makes you stronger
And the will to succeed only feed the hunger
Fo' reel (fo′ reel, fo' reel)

(Ha-ha-ha-ha-ha)
Ohhhhh
N Dey Say
Ohhhhhh oh ohhhh
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Ohhhhh
N Dey Say
Ohhhhhh oh ohhhh

I was at the gas station when a man walked past
With a sign...′will work for food, clothes or cash'
And he asked if he could pump my gas so i let him
Clean the windsheild and throw out the trash so i let him
Hey, i even asked a brother his name
Where he was from, got kids man and what′s they ages
He kinda stared for a second, he kinda looked suprised
That anyone would even take an interest in his life
He said, "young brother them the only words i've heard in the last year
Wasn't no or get the fuck away from herrrr"
How could something so simple as general conversation
Mean much more than general conversation
Hey you could tell life had beaten him down
Like he was in the title fight and this might be his last round
Sometimes the easiest things we take for granted
Until they gone then realized we even had it
Fo′ real (fo′ real, fo' real)

(Ha-ha-ha-ha-ha)
Yeah, hey
Ohhhhh
N Dey Say
Ohhhhhh oh ohhhh
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Yeah, hey
Ohhhhh
N Dey Say
Ohhhhhh oh ohhhh

I used to think that life had a plan for me
Until i realized life had to be planned by me
See that′s the key i only deal wit what i can see
Cuz over history, mystery brought us nothin but misery
Man more people done died in the name of the Lord
Then in any natural disaster, disease or gang wars
Before guns they was swords and they was killin each other
And what's changed to this day still killin each other
Killin a brother while another mother cries for help
Man, we need to help a brother find himself
Feed ′em light 1, 2, 3
Hey that's somethin every brother should see
And thats fo′ real,
And thats fo' real,
And thats fo' real

(Ha-haha-ha-ha)
Yeah, hey,
Ohhhhh
N Dey Say
Ohhhhhh oh ohhhh
(Ha-haha-ha-ha)
Hey
Ohhhhh
N Dey Say
Ohhhhhh oh ohhhh
(Ha-haha-ha-ha

N' Dey Say

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Los geht's
(Ha-haha-ha-ha)
Ohhhhh
Und sie sagen
Ohhhhhh oh ohhhh

Warte, stopp, lass mich dich anschauen
Verdammt Mädel, sah dich seit dem Abschlussball nicht
Wenn ich so drüber nachdenk, kaum zu glaub dass es so lang ist
Hörte dein Mann sitzt jetzt ein
Wie lang noch? Oh, so lange
Wie zum Teufel kriegt er so viel Zeit
Drei Strikes für Drogenbesitz, ah der kommt nicht zurück
Er ließ dich mit zwei Kindern und Rechnungen allein zurück
Dann fandst du raus, er hatte noch 'ne andere in der Stadt
Es ist am dunkelsten kurz bevor die Sonne aufsteigt
Du musst für die Kinder stark bleiben in ihren Augen
Bitte verurteile nicht und wende dich gegen alle Brüder
Mit diesem Hass im Herzen und lasse ihn an andern aus
Will nicht wie 2pac klingen, Kleine Mama, Kopf hoch
Aber du schaffst das, ich versprech dir, halt den Kopf hoch
Was dich nicht umbringt macht dich nur stärker
Und der Wille zu siegen stillt erst den Hunger
Für echt (für echt, für echt)

(Ha-ha-ha-ha-ha)
Ohhhhh
Und sie sagen
Ohhhhhh oh ohhhh
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Ohhhhh
Und sie sagen
Ohhhhhh oh ohhhh

War an der Tankstelle, als ein Mann vorbeiging
Mit 'nem Schild: "Arbeit für Essen, Kleidung oder Cash"
Fragte ob er tanken dürfe, also ließ ich ihn
Scheiben putzen und Müll wegbringen, ließ ihn
Hey, fragte sogar nach seinem Namen
Wo er herkam, ob er Kinder hat, Mann, wie alt
Er starrte kurz, sah fast überrascht aus
Dass sich jemand für sein Leben auch nur interessiert
Sagt: "Junger Bruder, die ersten Worte im letzten Jahr
War nur Nein oder Verp*** dich von ihr"
Wie kann was so Einfaches wie normales Reden
So viel mehr sein als nur normales Reden
Der Typ sah aus als hätte das Leben ihn geschlagen
Als wäre er am Ende seines letzten Kampfes
Manchmal nehmen wir das Einfachste als gegeben
Bis es weg ist, erkennen wir dass wir es jemals hatten
Für echt (für echt, für echt)

(Ha-ha-ha-ha-ha)
Yeah, hey
Ohhhhh
Und sie sagen
Ohhhhhh oh ohhhh
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Yeah, hey
Ohhhhh
Und sie sagen
Ohhhhhh oh ohhhh

Dachte immer, das Leben hätte für mich einen Plan
Bis ich erkann-te: Mein Leben muss ich planen
Das ist der Schlüssel, denn ich seh nur was hier ist
Denn in der Geschichte brachte Mysterium meist nur Elend
Mann, mehr starben im Namen des Herrn
Als in Naturkatastrophen, Krankheit oder Bandenkriegen
Vor den Gewehren gab's Schwerter und man tötete sich
Was hat sich geändert? Noch immer töten wir uns
Einen Bruder töten, während eine andere Mutter weint
Wir müssen Brüdern helfen, sich selbst zu finden
Gebt ihnen Licht eins, zwei, drei
Hey, das sollte jeder Bruder sehen
Und das ist echt
Und das ist echt
Und das ist echt

(Ha-haha-ha-ha)
Yeah, hey
Ohhhhh
Und sie sagen
Ohhhhhh oh ohhhh
(Ha-haha-ha-ha)
Hey
Ohhhhh
Und sie sagen
Ohhhhhh oh ohhhh
(Ha-haha-ha-ha