RnB Flavors - The Way You Move - translation of the lyrics into German

The Way You Move - Karaoke Librarytranslation in German




The Way You Move
Die Art, wie du dich bewegst
Boom, boom, boom.
Boom, boom, boom.
Heh, heh.
Heh, heh.
Ready for action, nip it in the butt.
Bereit zum Handeln, im Keim ersticken.
We never relaxin', outkast is everlastin'
Wir entspannen nie, Outkast ist ewig
Not clashin', not at all but see my nigga went to do a little acting.
Kein Streit, überhaupt nicht, aber sieh mal, mein Kumpel hat ein bisschen geschauspielert.
Now that's for anyone askin' give me one pass em'
Das ist für jeden, der fragt, gib mir einen, reich sie rüber
Drip drip drop there goes an eargasm
Tropf, Tropf, Tropf, da kommt ein Ohrgasmus
Now you cumin out the side of your face
Jetzt läuft's dir seitlich aus dem Gesicht
We tapping right into your memory banks (thanks!)
Wir zapfen direkt deine Speicherbänke an (danke!)
So flickle the tickle lets see your seat belt fastened
Also spür das Kribbeln, stell sicher, dein Gurt ist festgeschnallt
Trunk rattlin' like two midgets in the back seat wrasling
Kofferraum rappelt wie zwei Zwerge, die auf dem Rücksitz ringen
Speakerbox vibrate the tank, make it sound like aluminum cans in the back.
Lautsprecherboxen bringen den Tank zum Vibrieren, lassen es klingen wie Aludosen hinten drin.
But i know ya'll wanted that 808 can you feel that b-a-s-s, bass
Aber ich weiß, ihr wolltet diesen 808, kannst du diesen B-a-s-s spüren, Bass
But i know ya'll wanted that 808 can you feel that b-a-s-s, bass
Aber ich weiß, ihr wolltet diesen 808, kannst du diesen B-a-s-s spüren, Bass
I like the waaaay you move
Ich mag die Aaaart, wie du dich bewegst
I like the waaaay you move (whoo-o-o!)
Ich mag die Aaaart, wie du dich bewegst (whoo-o-o!)
I love the waaaay you move
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst
I love the way, i love the way.
Ich liebe die Art, ich liebe die Art.
I love the waaaay you move
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst
I love the waaaay you move (whoo-o-o!)
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst (whoo-o-o!)
I love the waaaay you move
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst
I love the way, i love the way.
Ich liebe die Art, ich liebe die Art.
Then the whole room fell silent (shhhhh!)
Dann wurde der ganze Raum still (schhhhh!)
The girls all pause with glee, turning left turning right hardly looking at me,
Die Mädels halten alle voller Freude inne, drehen sich links, drehen sich rechts, schauen mich kaum an,
But i was looking at them, there, there on the dance floor
Aber ich schaute sie an, dort, dort auf der Tanzfläche
Now they got me in the middle feeling like a man whore
Jetzt haben sie mich in der Mitte, fühle mich wie eine männliche Hure
Specially the big girl, big girls need love too no discrimination in this world.
Besonders das dicke Mädchen, dicke Mädchen brauchen auch Liebe, keine Diskriminierung in dieser Welt.
So keep your hands off my cheeks, and let me study how you ride the beat
Also nimm deine Hände von meinen Wangen, und lass mich studieren, wie du den Beat reitest
You big freak!
Du arger Freak!
Skinny, slim women got the ghetto within them
Dünne, schlanke Frauen haben das Ghetto in sich
You can fuck them, lift them, bend them, give them something to remember
Du kannst sie ficken, heben, biegen, ihnen etwas zum Erinnern geben
Hail out timber when you fall through the chop shop.
Ruf 'Timber!', wenn du durch den Chop Shop fällst.
Take a deep a breath and exhale your ex male friend, boyfriend was boring as hell
Atme tief ein und atme deinen Ex-Freund aus, dein Freund war höllisch langweilig
Now let me listen to the stories you tell and we can make moves like a person in jail.
Jetzt lass mich den Geschichten lauschen, die du erzählst, und wir können uns bewegen wie jemand im Knast.
On the loco
Völlig durchgedreht
Heeeey baby, girl don't you stop
Heeeey Baby, Mädchen, hör nicht auf
Come on baby dance on the top of me
Komm schon Baby, tanze auf mir drauf
You so fine (you so fine) you so fine
Du bist so heiß (du bist so heiß) du bist so heiß
You drive me outta my mind (my mind, outta my mind!) oooh baby!
Du machst mich verrückt (mein Verstand, aus meinem Verstand!) oooh Baby!
If i could i would, just be with yoooou baaaaby
Wenn ich könnte, würde ich, nur bei diiiir sein, Baaaaby
Ooooooh cause you like me and excite me and you know you gotta leave baby!
Ooooooh weil du mich magst und mich erregst und du weißt, du musst gehen, Baby!
Oooooo!
Oooooo!
I like the waaay you move (i like the way you move)
Ich mag die Aaaart, wie du dich bewegst (Ich mag die Art, wie du dich bewegst)
I like the waaay you move (ooo you so sexy baaby!) (whoo-o-o!)
Ich mag die Aaaart, wie du dich bewegst (ooo du so sexy Baaaby!) (whoo-o-o!)
I love the waaay you move
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst
I love the way, i love the way (whoo-o-o!)
Ich liebe die Art, ich liebe die Art (whoo-o-o!)
I love the waaay you move (i love the way you move)
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst (Ich liebe die Art, wie du dich bewegst)
I love the waaay you move (ooo you so sexy baaby!) (whoo-o-o)
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst (ooo du so sexy Baaaby!) (whoo-o-o)
I love the waaay you move
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst
I love the way, i love the way.
Ich liebe die Art, ich liebe die Art.
I like the waaay you move
Ich mag die Aaaart, wie du dich bewegst
I like the waaay you move (whoo-o-o!)
Ich mag die Aaaart, wie du dich bewegst (whoo-o-o!)
I love the waaay you move
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst
I love the way, i love the way.
Ich liebe die Art, ich liebe die Art.
I love the waaay you move
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst
I love the waaay you move (whoo-o-o!)
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst (whoo-o-o!)
I love the waaay you move
Ich liebe die Aaaart, wie du dich bewegst
I love the way, i love the way
Ich liebe die Art, ich liebe die Art






Attention! Feel free to leave feedback.