Knightsbridge - We Will Rock You - translation of the lyrics into Russian

We Will Rock You - Karaoke Librarytranslation in Russian




We Will Rock You
Мы вас раскачаем
Buddy you're a boy make a big noise
Парень, ты пацан, шумный, как ураган,
Playin' in the street
Играешь во дворе,
Gonna be a big man some day
Вырастешь крутым когда-то,
You got mud on yo' face
Грязь на лице,
You big disgrace
Позорный конец,
Kickin' your can all over the place
Таскаешь свой хлам через весь бульвар,
Sing it
Затягивай!
We will we will rock you
Мы вас раскачаем,
We will we will rock you
Мы вас раскачаем.
Buddy you're a young man hard man
Парень, ты мужик, резкий, как крик,
Shoutin' in the street
Орешь во дворе,
Gonna take on the world some day
Будешь править миром вскоре,
You got blood on yo' face
Кровь на лице,
Big disgrace
Позорный венец,
Wavin' your banner all over the place
Размахиваешь флагом на ветру.
We will we will rock you
Мы вас раскачаем,
Sing it
Затягивай!
We will we will rock you
Мы вас раскачаем.
Buddy you're an old man poor man
Парень, ты старик, нищий, как крик,
Pleadin' with your eyes
Глазами молишь,
Gonna make you some peace some day
В мире ждешь ты мира снова,
You got mud on your face
Грязь на лице,
Big disgrace
Позорный венец,
Somebody better put you back into your place
Кто-то поставить вас на место должен!
We will we will rock you
Мы вас раскачаем,
Sing it
Затягивай!
We will we will rock you
Мы вас раскачаем,
Everybody
Все вместе!
We will we will rock you
Мы вас раскачаем,
We will we will rock you
Мы вас раскачаем,
Alright
Вот так!





Writer(s): Brian May


Attention! Feel free to leave feedback.