The Magic Time Travelers - Where Have All the Flowers Gone - translation of the lyrics into Russian
The Magic Time Travelers Where Have All the Flowers Gone

The Magic Time Travelers - Where Have All the Flowers Gone

Lyrics and translation The Magic Time Travelers - Where Have All the Flowers Gone




Where Have All the Flowers Gone
Куда ушли все цветы?
Pete Seeger- Sanga Music Inc -BMI
Пит Сигер - Sanga Music Inc -BMI
Where have all the flowers gone, long time passing?
Куда ушли все цветы, много лет назад?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Куда ушли все цветы, много лет назад?
Where have all the flowers gone?
Куда ушли все цветы?
Young girls have picked them everyone.
Девушки собрали их все до одной.
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Where have all the young girls gone, long time passing?
Куда ушли все девушки, много лет назад?
Where have all the young girls gone, long time ago?
Куда ушли все девушки, много лет назад?
Where have all the young girls gone?
Куда ушли все девушки?
Gone for husbands everyone.
Вышли замуж, все до одной.
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Where have all the husbands gone, long time passing?
Куда ушли все мужья, много лет назад?
Where have all the husbands gone, long time ago?
Куда ушли все мужья, много лет назад?
Where have all the husbands gone?
Куда ушли все мужья?
Gone for soldiers everyone
Ушли в солдаты, все до одного.
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Where have all the soldiers gone, long time passing?
Куда ушли все солдаты, много лет назад?
Where have all the soldiers gone, long time ago?
Куда ушли все солдаты, много лет назад?
Where have all the soldiers gone?
Куда ушли все солдаты?
Gone to graveyards, everyone.
Лежат на кладбище, все до одного.
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Where have all the graveyards gone, long time passing?
Куда ушли все кладбища, много лет назад?
Where have all the graveyards gone, long time ago?
Куда ушли все кладбища, много лет назад?
Where have all the graveyards gone?
Куда ушли все кладбища?
Gone to flowers, everyone.
Покрылись цветами, все до одного.
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Where have all the flowers gone, long time passing?
Куда ушли все цветы, много лет назад?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Куда ушли все цветы, много лет назад?
Where have all the flowers gone?
Куда ушли все цветы?
Young girls have picked them everyone.
Девушки собрали их все до одной.
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?
Oh, when will they ever learn?
О, когда же они поймут?




Writer(s): Peter Seeger
The Magic Time Travelers - Oldie Hits from the 50s, 60s and 70s
Album
Oldie Hits from the 50s, 60s and 70s
date of release
07-02-2020

1 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
2 Ding-A-Dong
3 Wand'rin Star
4 High Noon (Do Not Forsake Me)
5 Tutti frutti
6 Kansas City
7 Be-Bop-A-Lula
8 Donna
9 Radancer
10 Cara Mia
11 Ain't Gonna Hurt Nobody
12 Escape (The Piña Colada Song) - From "Guardians of the Galaxy"
13 El Condor Pasa (If I Could)
14 Kaw-Liga
15 It's Not Easy Bein' Green
16 No Woman, No Cry
17 No Time
18 Till
19 Solitaire
20 Quando, Quando, Quando (Tell Me When)
21 U.S. Male
22 Oh Carol
23 Soley Soley
24 Where Have All the Flowers Gone
25 Desafinado
26 Bata da Vovó
27 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
28 Let Me Try Again
29 Dindi
30 Diamonds Are Forever
31 Do-re-mi
32 HI-LILI, HI-LO
33 Homburg
34 Cinderella Rockefella
35 Can't Smile Without You
36 Quiereme Mucho
37 War
38 My Girl
39 What Christmas Means to Me
40 Clair
41 Hello Young Lovers
42 No No Joe
43 L.A. Sunshine
44 Cafè
Attention! Feel free to leave feedback.