The CDM Chartbreakers - You Know Me - translation of the lyrics into Russian

You Know Me - Karaoke Librarytranslation in Russian




You Know Me
Ты знаешь меня
If a man could beat his own fancy
Когда б мог человек обуздать свои прихоти
Then to only breed in captivity
То размножаться в неволе
Is pointless
Бессмысленно
I've been doing what I like when I like how I like it's joyless
Я делал что хотел, когда хотел, как хотел и это бессмысленно
Only You Know Me
Только ты знаешь меня
I'm doin' fine
У меня всё хорошо
And the sun often shines
И солнце часто светит
What are you thinking?
О чём ты думаешь?
At the worst of my mind
В мраке моих мыслей
With this thunderbird wine
С этим винным пойлом
Maybe you're drinking?
Может, ты тоже пьёшь?
What a waste of all this peace,
Какой урон покою,
Baby steps and two more sleeps
Два шажка, два сна
Till I get to say sorry
Пока смогу сказать: "Прости"
I get hysterical, historical; of love is just chemical
Я истеричен, историчен; любовь лишь химия,
Give us something to stop me
Дайте что-то, чтоб остановить меня
Only You Know Me
Только ты знаешь меня
Since you went away, my heart breaks everyday
С тех пор как ты ушла, моё сердце разбито
You don't know cos you're not there
Ты не знаешь, ведь тебя нет
You simply found the words to make a lot of feelings fade away
Ты просто нашла слова, чтобы убить все чувства
Only You Know Me
Только ты знаешь меня
I'm doin' fine
У меня всё хорошо
And the sun often shines
И солнце часто светит
What are you thinking?
О чём ты думаешь?
At the worst of my mind
В мраке моих мыслей
With this thunderbird wine
С этим винным пойлом
Maybe you're drinking
Может, ты тоже пьёшь?
Only You Know Me
Только ты знаешь меня
Since you went away, my heart breaks everyday
С тех пор как ты ушла, моё сердце разбито
You don't know cos you're not there
Ты не знаешь, ведь тебя нет
You simply found the words to make a lot of feelings fade away
Ты просто нашла слова, чтобы убить все чувства
Only You Know Me
Только ты знаешь меня
Only You Know Me
Только ты знаешь меня
Since you went away, my heart breaks everyday
С тех пор как ты ушла, моё сердце разбито
You don't know cos you're not there
Ты не знаешь, ведь тебя нет
You simply found the words to make a lot of feelings fade away
Ты просто нашла слова, чтобы убить все чувства
Only You Know Me
Только ты знаешь меня
Only You Know Me
Только ты знаешь меня
Only you
Только ты
Only you
Только ты
Only You Know Me
Только ты знаешь меня
All the way
До конца
Waiting for you all my life
Ждал тебя всю жизнь
Waiting for you all my life
Ждал тебя всю жизнь
Waiting for you
Ждал тебя
All the way
До конца
Waiting for you all my life
Ждал тебя всю жизнь
Waiting for you all my life
Ждал тебя всю жизнь
Waiting for you
Ждал тебя





Writer(s): Duane Harden, Armand Van Helden, Kossi Gardner


Attention! Feel free to leave feedback.