Lyrics and translation Karaoke T - Bungle In The Jungle [With metronome]

Bungle In The Jungle [With metronome]

Walking through forests of palm tree apartments
Scoff at the monkeys who live in their dark tents
Down by the waterhole, drunk every Friday
Eating their nuts, saving their raisins for Sunday
Lions and tigers who wait in the shadows
They're fast but they're lazy, and sleep in green meadows

Well, let's bungle in the jungle
Well, that's all right by me, yes
Well, I'm a tiger when I want love
And I'm a snake if we disagree

Just say a word and the boys will be right there
With claws at your back to send a chill through the night air
Is it so frightening to have me at your shoulder?
Thunder and lightning couldn't be bolder
I'll write on your tombstone, I thank you for dinner
This game that we animals play is a winner

Well, let's bungle in the jungle
Well, that's all right by me, yes
I'm a tiger when I want love
I'm a snake if we disagree

The rivers are full of crocodile nasties
And he who made kittens put snakes in the grass, he's
A lover of life, but a player of pawns
Yes, the king on his sunset lies waiting for dawn
To light up his jungle as play is resumed
The monkeys seem willing to strike up the tune

Well, let's bungle in the jungle
Well, that's all right by me, yes
I'm a tiger when I want love
And I'm a snake when we disagree
Yes, let's bungle in the jungle
Well, that's all right by me, yes
Well, I'm a tiger when I want love
I'm a snake when we disagree
Well, let's bungle in the jungle
Well, that's all right by me, yes
I'm a tiger when I want love

Переполох в джунглях [С метрономом]

Идём сквозь лес, где пальмы, словно дом,
Глядим с усмешкой, как в тени живут мартышки,
У водопоя в пятницу – все пьяны,
Грызут орехи, изюм хранят до воскресенья.
Львы и тигры – вот кто таится в чаще,
Быстры, ленивы, на лугах зелёных спят.

Что ж, устроим переполох в джунглях,
Да, мне это по душе, да,
Я – тигр, когда жажду любви,
А если не согласны – я змея.

Лишь слово скажи, мои парни тут как тут,
Когти вонзят тебе в спину, хладный ужас наведут.
Неужели я тебя так пугаю?
Гром и молния не страшны мне, обещаю.
Напишу на твоей могиле: «Спасибо за ужин»,
В этой игре, где мы – животные, я всегда буду нужен.

Что ж, устроим переполох в джунглях,
Да, мне это по душе, да,
Я – тигр, когда жажду любви,
А если не согласны – я змея.

Реки полны крокодилами – гадкими тварями,
Тот, кто создал котят, а в траву – змей, он –
Любитель жизни, но в игре – лишь пешка,
Король на закате ждёт рассвета.
Чтобы осветить джунгли, как начнётся игра,
Мартышки, кажется, готовы задать ритм, играя с утра.

Что ж, устроим переполох в джунглях,
Да, мне это по душе, да,
Я – тигр, когда жажду любви,
А если не согласны – я змея.
Да, устроим переполох в джунглях,
Да, мне это по душе, да,
Я – тигр, когда жажду любви,
А если не согласны – я змея.
Что ж, устроим переполох в джунглях,
Да, мне это по душе, да,
Я – тигр, когда жажду любви.