Karaoke T - Soy Un Macarra (in the style of Los Ilegales) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karaoke T - Soy Un Macarra (in the style of Los Ilegales)




Soy Un Macarra (in the style of Los Ilegales)
Je suis un voyou (à la manière de Los Ilegales)
Hay un tipo dentro del espejo,
Il y a un type dans le miroir,
Que me mira con cara de conejo.
Qui me regarde avec une tête de lapin.
Oye tú, que me miras:
toi, toi qui me regardes :
¿Es que quieres servirme de comida?
Est-ce que tu veux me servir de nourriture ?
Soy un macarra,
Je suis un voyou,
Soy un hortera,
Je suis un beauf,
Voy a toda hostia por la carretera.
Je roule à fond sur la route.
Soy un macarra,
Je suis un voyou,
Soy un hortera,
Je suis un beauf,
Voy a toda hostia por la carretera.
Je roule à fond sur la route.
Oye tú, no te acerques demasiado,
toi, ne t’approche pas trop,
Busco pelea y está a mi lado.
Je cherche la bagarre et elle est à mes côtés.
De un puñetazo me cargo el espejo,
D’un coup de poing, je défonce le miroir,
Le rompo los dientes a cara de conejo.
Je lui casse les dents à ce visage de lapin.
Soy un macarra,
Je suis un voyou,
Soy un hortera,
Je suis un beauf,
Voy a toda hostia por la carretera.
Je roule à fond sur la route.
Soy un macarra,
Je suis un voyou,
Soy un hortera,
Je suis un beauf,
Voy a toda hostia por la carretera.
Je roule à fond sur la route.
Hay un tipo dentro del espejo,
Il y a un type dans le miroir,
Que me mira con cara de conejo.
Qui me regarde avec une tête de lapin.






Attention! Feel free to leave feedback.