Lyrics and translation Karapaks feat. Şebnem Ferah - İki Yol

İki Yol

Neden soruyorsun
Nereye gideyim
İki yol var demiştin
Hangisini seçeyim
Korkma bebeğim hepsinin sonu ay-ay-aynı
Çok yukarılarda biriymiş bunları yaptı

Uu
Ay

Neden soruyorsun
Nereye gidiyorum
İki yol var demiştin
Birinden gidiyorum
Gözyaşları bebeğim hepsinin sonu aynı
Birinin eksiği birinin fazlası

Ay

Birden bire boşalan yolların ortasındayım
Hedefler hep çok çok kolay olmuştu
Birden bire boşalan yolların ortasındayım
Hedefler hep çok çok kolay olmuştu

Nereye nereye nereye gideyim
Nereye nereye nereye gideyim

Birden bire boşalan yolların ortasındayım
Hedefler hep çok çok kolay olmuştu
Birden bire boşalan yolların ortasındayım
Hedefler hep çok çok kolay olmuştu

Nereye nereye nereye gideyim
Nereye nereye nereye gideyim

Birden bire boşalan yolların ortasındayım
Hedefler hep çok çok kolay olmuştu
Birden bire boşalan yolların ortasındayım
Hedefler hep çok çok kolay olmuştu

Uu uu uu

Ay

Korkma bebeğim hepsinin sonu aynı
Çok yukarılarda biriymiş beni aldı

Два пути

Зачем спрашиваешь,
Куда я пойду?
Ты говорил, два пути,
Какой мне выбрать?
Не бойся, малыш, все они ведут к одн-одн-одному.
Высоко-высоко кто-то все это устроил.

Уу
Ай

Зачем спрашиваешь,
Куда я иду?
Ты говорил, два пути,
Я иду по одному из них.
Слёзы, малыш, все они ведут к одному,
У одного в недостатке, у другого в избытке.

Ай

Я стою посреди внезапно опустевших дорог,
Цели всегда были слишком лёгкими.
Я стою посреди внезапно опустевших дорог,
Цели всегда были слишком лёгкими.

Куда, куда, куда мне идти?
Куда, куда, куда мне идти?

Я стою посреди внезапно опустевших дорог,
Цели всегда были слишком лёгкими.
Я стою посреди внезапно опустевших дорог,
Цели всегда были слишком лёгкими.

Куда, куда, куда мне идти?
Куда, куда, куда мне идти?

Я стою посреди внезапно опустевших дорог,
Цели всегда были слишком лёгкими.
Я стою посреди внезапно опустевших дорог,
Цели всегда были слишком лёгкими.

Уу уу уу

Ай

Не бойся, малыш, все они ведут к одному,
Высоко-высоко кто-то забрал меня.