Lyrics and translation KARAT - Ay ay que verano

Ay ay que verano

Mən səni gördüm, Ay işığında.
Könlümü verdim, Ay işığında.
Tez gəldi hicran, ayrıldığ aman.
Ay işığında, Ay işığında.

1 Səndən qorxmuram, sürünür üzümə özləmin,
Hər dəfə olduğu kimi, bürünür üzünə sözlərim.
Sevinmə ağlamıram,
Səni sevdiyim üçün hər gün tüpürür üzümə gözlərim.
Hər yanlış düz tələb eliyir,
Bu dəfə 50 yox dostum 100 tələb eliyir,
Bu gün xəbərin çatdı, deyirlər heç gülmürsən,
Bilirəm çünki, gülmək üz tələb eliyir.
Bu qədər sözləri başa düşmürsən, yazığ qadın.
Səncə həkim niyə bir tək səni yasaqladı?
Xəstəliydən danışarkən çünki, utandım,
Problem çəkib içmək deyildi, mən bir tək səni azaltmadım.
Hər şeyi elədim bil səhərlərimi qaraltmağ üçün,
Yalandan sevmirəm dedim, qanını qaraltmağ üçün,
Nişan dəvətivi aldım, gələ bilmirəm,
Bağışla, işləməliyəm, pul yığıram xəstə anamı sağaltmaq üçün.

Mən səni gördüm, Ay işığında.
Könlümü verdim, Ay işığında.
Tez gəldi hicran, ayrıldığ aman.
Ay işığında, Ay işığında.

2 Səsim səhərə qədər qulağlarda gəl ki,
Gəl açım qabağında sözlərdən sərgi,
Mən yazdığca itirdim, sən eşitdiycə sev,
Amma əl vurma, tez qutarır sevgi.
Fikir vermə yanımdakı qadına,
Sən hər günəşin batımında düşürsən yadıma,
Bütün günahlarını yudum Xəzər dənizində,
Yəni gətirmərəm ləkə sənin adıva.
Saatlarla gözləmişəm səni,
Çünki, 7 aydı qucağlıyıb, öpməmişəm səni.
Məni qarışdırma başqalarıyla,
Nə vaxtsa arxanca söymək üçün sevməmişəm səni.
Öpmürlər qadını, dadını çıxardırlar,
Yatırlar 1 həftəyə adını çıxardırlar,
Sonra gedib kişilikdən danışırlar,
Sən öl brat sevginin ağın çıxardıblar.

Mən səni gördüm, Ay işığında.
Könlümü verdim, Ay işığında.
Tez gəldi hicran, ayrıldığ aman.
Ay işığında, Ay işığında

Ay ay que verano

Je t'ai vu, dans la lumière de la lune.
Je t'ai donné mon cœur, dans la lumière de la lune.
Le chagrin est arrivé rapidement, lorsque nous nous sommes séparés.
Dans la lumière de la lune, dans la lumière de la lune.

1 Je ne te crains pas, mon désir ramper sur moi,
Comme à chaque fois, mes paroles s'enveloppent dans ton visage.
Je ne me réjouis pas, je ne pleure pas,
Mes yeux crachent sur moi tous les jours parce que je t'aime.
Chaque erreur exige le droit,
Cette fois, ce n'est pas 50, mon ami, 100 demandes,
Aujourd'hui, la nouvelle est arrivée, ils disent que tu ne souris jamais,
Je sais, parce que rire exige un visage.
Tu ne comprends pas tous ces mots, pauvre femme.
Penses-tu que le médecin ne t'a interdit que toi ?
Car, lorsque je parle de maladie, j'ai honte,
Le problème n'était pas de boire, je ne t'ai pas diminué.
J'ai tout fait pour obscurcir mes matins,
J'ai dit que je ne t'aimais pas à tort, pour obscurcir ton sang,
J'ai pris un chameau en cadeau de fiançailles, je ne peux pas venir,
Pardon, je dois travailler, je collecte de l'argent pour soigner ma mère malade.

Je t'ai vu, dans la lumière de la lune.
Je t'ai donné mon cœur, dans la lumière de la lune.
Le chagrin est arrivé rapidement, lorsque nous nous sommes séparés.
Dans la lumière de la lune, dans la lumière de la lune.

2 Que ma voix te parvienne jusqu'au matin,
Viens, je vais exposer des mots devant toi,
Comme j'écris, j'ai perdu, comme tu écoutes, tu aimes,
Mais ne touche pas, l'amour se termine rapidement.
Ne fais pas attention à la femme à mes côtés,
Tu me reviens chaque soir de coucher de soleil,
J'avale tous tes péchés dans la mer Caspienne,
Ce qui signifie que je ne porterai pas de tache sur ton nom.
Je t'ai attendu pendant des heures,
Parce que ça fait 7 mois que je ne t'ai pas embrassée.
Ne me confonds pas avec d'autres,
Je ne t'ai jamais aimé pour te maudire un jour.
Ils n'embrassent pas une femme, ils en tirent le goût,
Ils couchent ensemble et sortent son nom en une semaine,
Ensuite, ils partent et parlent de masculinité,
Tu es mort, mon frère, ils ont perdu l'esprit de l'amour.

Je t'ai vu, dans la lumière de la lune.
Je t'ai donné mon cœur, dans la lumière de la lune.
Le chagrin est arrivé rapidement, lorsque nous nous sommes séparés.
Dans la lumière de la lune, dans la lumière de la lune.