Lyrics and translation KARAT - Ay ay que verano

Ay ay que verano

Mən səni gördüm, Ay işığında.
Könlümü verdim, Ay işığında.
Tez gəldi hicran, ayrıldığ aman.
Ay işığında, Ay işığında.

1 Səndən qorxmuram, sürünür üzümə özləmin,
Hər dəfə olduğu kimi, bürünür üzünə sözlərim.
Sevinmə ağlamıram,
Səni sevdiyim üçün hər gün tüpürür üzümə gözlərim.
Hər yanlış düz tələb eliyir,
Bu dəfə 50 yox dostum 100 tələb eliyir,
Bu gün xəbərin çatdı, deyirlər heç gülmürsən,
Bilirəm çünki, gülmək üz tələb eliyir.
Bu qədər sözləri başa düşmürsən, yazığ qadın.
Səncə həkim niyə bir tək səni yasaqladı?
Xəstəliydən danışarkən çünki, utandım,
Problem çəkib içmək deyildi, mən bir tək səni azaltmadım.
Hər şeyi elədim bil səhərlərimi qaraltmağ üçün,
Yalandan sevmirəm dedim, qanını qaraltmağ üçün,
Nişan dəvətivi aldım, gələ bilmirəm,
Bağışla, işləməliyəm, pul yığıram xəstə anamı sağaltmaq üçün.

Mən səni gördüm, Ay işığında.
Könlümü verdim, Ay işığında.
Tez gəldi hicran, ayrıldığ aman.
Ay işığında, Ay işığında.

2 Səsim səhərə qədər qulağlarda gəl ki,
Gəl açım qabağında sözlərdən sərgi,
Mən yazdığca itirdim, sən eşitdiycə sev,
Amma əl vurma, tez qutarır sevgi.
Fikir vermə yanımdakı qadına,
Sən hər günəşin batımında düşürsən yadıma,
Bütün günahlarını yudum Xəzər dənizində,
Yəni gətirmərəm ləkə sənin adıva.
Saatlarla gözləmişəm səni,
Çünki, 7 aydı qucağlıyıb, öpməmişəm səni.
Məni qarışdırma başqalarıyla,
Nə vaxtsa arxanca söymək üçün sevməmişəm səni.
Öpmürlər qadını, dadını çıxardırlar,
Yatırlar 1 həftəyə adını çıxardırlar,
Sonra gedib kişilikdən danışırlar,
Sən öl brat sevginin ağın çıxardıblar.

Mən səni gördüm, Ay işığında.
Könlümü verdim, Ay işığında.
Tez gəldi hicran, ayrıldığ aman.
Ay işığında, Ay işığında

Ай, ай, какое лето

Я увидел тебя, при лунном свете.
Отдал тебе свое сердце, при лунном свете.
Быстро пришла разлука, расстались мы, увы.
При лунном свете, при лунном свете.

1 Я не боюсь тебя, тоска ползет по моему лицу,
Как и всегда, мои слова ложатся на твое лицо.
Не радуйся, я не плачу,
Каждый день мои глаза плюют мне в лицо, потому что я люблю тебя.
Каждая ошибка требует исправления,
В этот раз не 50, друг мой, а 100 исправлений требует,
Сегодня до меня дошли слухи, говорят, ты не смеешься,
Я знаю, потому что улыбка требует усилий.
Ты не понимаешь всех этих слов, бедная женщина.
Как думаешь, почему врач запретил только тебя?
Говоря о болезни, я смутился,
Проблема была не в выпивке, я лишь тебя одну не уменьшил.
Я делал все, чтобы омрачить свои утра,
Я лгал, что не люблю тебя, чтобы отравить твою кровь,
Я получил твое приглашение на помолвку, но не могу прийти,
Прости, мне нужно работать, я коплю деньги, чтобы вылечить больную мать.

Я увидел тебя, при лунном свете.
Отдал тебе свое сердце, при лунном свете.
Быстро пришла разлука, расстались мы, увы.
При лунном свете, при лунном свете.

2 Пусть мой голос звучит в твоих ушах до утра,
Приди, я открою перед тобой выставку слов,
Я терялся, пока писал, ты любила, пока слушала,
Но не прикасайся, любовь быстро закончится.
Не обращай внимания на женщину рядом со мной,
Каждый закат ты приходишь мне на ум,
Я смыл все твои грехи в Каспийском море,
То есть, я не запятнаю твое имя.
Я часами ждал тебя,
Потому что 7 месяцев я не обнимал и не целовал тебя.
Не путай меня с другими,
Я никогда не любил тебя, чтобы потом ругать за спиной.
Они не целуют женщину, они используют ее,
Спят с ней неделю и бросают,
Потом идут и рассуждают о мужественности,
Брат, они опошлили любовь.

Я увидел тебя, при лунном свете.
Отдал тебе свое сердце, при лунном свете.
Быстро пришла разлука, расстались мы, увы.
При лунном свете, при лунном свете.