Lyrics and translation KARAT - Kitalah Luka

Kitalah Luka

Kau lihat semuanya sama
Seakan tak pernah menjadi sempurna
Mengubur harapan yang berjiwa
Kau lawan kehendak Pencipta
Dan terus berjalan menghembuskan luka
Tebarkan derita
Terluka
Kitalah luka
Terluka
Kitalah luka
Hakimi semua dengan sengaja
Tapi kau rubah menjadi luka
Mengubur harapan
Dan kini saatnya kau akan merasa
Membusuk dalam siksa
Terluka
Kitalah luka
Kita (berkeluh dan berdosa)
Kita (tersiksa dan terluka)
Kita (bernyawa dengan luka)
Kita
Kau lihat semuanya sama
Seakan tak pernah menjadi sempurna
Mengubur harapan yang berjiwa
Kau lawan kehendak Pencipta
Dan terus berjalan menghembuskan luka
Tebarkan derita
Kita (berkeluh dan berdosa)
Kita (tersiksa dan terluka)
Kita (bernyawa dengan luka)
Kita
Tak berhak kita menghakimi
Membelenggu hati nurani
Lihatlah dirimu sendiri
Tanpa harus mencaci maki

Kitalah Les Blessures

Tu vois tout de la même façon
Comme si rien n'était parfait
Étouffant les espoirs animés
Tu défies la volonté du Créateur
Et continues de répandre les blessures
Semant la souffrance
Blessée
Nous sommes les blessures
Blessée
Nous sommes les blessures
Jugeant tout délibérément
Mais tu te transformes en blessure
Ensevelissant les espoirs
Et maintenant le moment est venu pour toi de ressentir
Pourrissant dans les tourments
Blessée
Nous sommes les blessures
Nous (nous plaignons et péchons)
Nous (sommes tourmentés et blessés)
Nous (vivons avec des blessures)
Nous
Tu vois tout de la même façon
Comme si rien n'était parfait
Étouffant les espoirs animés
Tu défies la volonté du Créateur
Et continues de répandre les blessures
Semant la souffrance
Nous (nous plaignons et péchons)
Nous (sommes tourmentés et blessés)
Nous (vivons avec des blessures)
Nous
Nous n'avons pas le droit de juger
Enchaînant la conscience
Regarde-toi toi-même
Sans avoir à insulter