KARAT - Reggae Rita Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KARAT - Reggae Rita Star




Reggae Rita Star
Регги Рита Звезда
He, man nennt sie Reggae Rita Star
Эй, её зовут Регги Рита Звезда,
Mit den langen Beinen.
С длинными ногами.
Sie tanzt Reggae wie ein kleiner Star,
Она танцует регги, как маленькая звезда,
Läßt die Sonne scheinen.
Позволяет солнцу светить.
Siebzehn Jahr′, Taschengeld,
Семнадцать лет, карманные деньги,
Reggae Music ist ihre Welt,
Музыка регги - её мир,
Und ihre Mutter sieht ruhig zu
И её мама спокойно наблюдает
Und meint:
И говорит:
Mit siebzehn war ich genau wie du.
В семнадцать я была точно такой же, как ты.
Rita ist verträumt,
Рита мечтательна,
Manchmal wünscht sie
Иногда она желает
Sich 'nen Freund,
Себе парня,
Doch hat′s noch keiner
Но пока никто
Bis jetzt geschafft
Ещё не смог
Und ihr das Herz aufgemacht.
Открыть ей своё сердце.
He, man nennt sie Reggae Rita Star
Эй, её зовут Регги Рита Звезда,
Mit den langen Beinen.
С длинными ногами.
Sie tanzt Reggae wie ein kleiner Star,
Она танцует регги, как маленькая звезда,
Läßt die Sonne scheinen.
Позволяет солнцу светить.
Einer kam und sang ihr Lied,
Один пришёл и спел её песню,
Rita hat sich in ihn verliebt.
Рита влюбилась в него.
Nach einem Blick
После одного взгляда
Hat er den Kopf gesenkt,
Он опустил голову,
Und gleich hat sie ihm
И сразу же она
Ihr Herz geschenkt.
Подарила ему своё сердце.
Rita trägt jetzt einen Ring
Рита теперь носит кольцо,
Und ihr Kleid wird auch zu eng.
И её платье стало тесным.
Reggae und Tanzen sind ihr jetzt fern,
Регги и танцы теперь далеки от неё,
Doch sie erinnert sich gern.
Но она с удовольствием вспоминает.
He, sie war der Reggae Rita Star
Эй, она была Регги Рита Звезда,
Mit den langen Beinen.
С длинными ногами.
Und sie tanzte wie ein kleiner Star,
И она танцевала, как маленькая звезда,
Ließ die Sonne scheinen.
Позволяла солнцу светить.





Writer(s): Dreilich, Swillms


Attention! Feel free to leave feedback.