Schwerelos - KARAT translation in Russian

Schwerelos

Was hab′ ich für ein Glück!
Ich hab' dich nie gesucht,
Ist einfach nur passiert,
Und ich kann bei dir sein,
Ohne jede Angst,
Daß ich mich selbst verlier′.
Schwerelos
Mit dir für immer.
Ich lieb' dich laut
Und lieb' dich still.
Schließ′ mich ein
In deinem Zimmer.
Schwerelos,
So Schwerelos.
Wenn ich dein Lächeln spür′,
Dann fühl' ich mich zu Haus,
Und jeder Kuß tut so gut.
Ich freu′ mich wie ein Kind
Auf uns're Ewigkeit,
Ich lieb′ dich absolut.
Beinah' besinnungslos
Träume ich von dir,
Besinnungslos vor Glück,
Und ich weiß ganz genau:
Nie ging es mir so gut,
Ich will nie mehr zurück!
Schwerelos
Mit dir für immer.
Ich lieb′ dich laut
Und lieb' dich still.
Schließ' mich ein
In deinem Zimmer.
Schwerelos,
So Schwerelos.
Schwerelos
Mit dir für immer.
Ich lieb′ dich laut
Und lieb′ dich still.
Schließ' mich ein
In deinem Zimmer.
Ich bleib′ gern,
Wenn du es willst.

Невесомость

Как же мне повезло!
Я тебя не искал,
Всё само собой случилось,
И я могу быть рядом с тобой,
Без всякого страха,
Что потеряю себя.
Невесомость
С тобой навсегда.
Я люблю тебя громко
И люблю тебя тихо.
Закрой меня
В своей комнате.
Невесомость,
Такая невесомость.
Когда я чувствую твою улыбку,
Тогда я чувствую себя как дома,
И каждый поцелуй так хорош.
Я радуюсь, как ребенок,
Нашей вечности,
Я люблю тебя безгранично.
Почти без памяти
Мечтаю о тебе,
Без памяти от счастья,
И я точно знаю:
Мне никогда не было так хорошо,
Я не хочу больше никогда назад!
Невесомость
С тобой навсегда.
Я люблю тебя громко
И люблю тебя тихо.
Закрой меня
В своей комнате.
Невесомость,
Такая невесомость.
Невесомость
С тобой навсегда.
Я люблю тебя громко
И люблю тебя тихо.
Закрой меня
В своей комнате.
Я с радостью останусь,
Если ты захочешь.