Lyrics and translation KARAT - Und ich liebe dich
Die
Stille
der
Nacht
Le
silence
de
la
nuit
Hat
mein
Herz
aufgemacht
A
ouvert
mon
cœur
Und
mich
gefangen
für
dich
Et
m'a
capturé
pour
toi
Im
Dämmerlicht
Dans
la
pénombre
Drück
ich
schnell
dein
Gesicht
Je
presse
rapidement
ton
visage
contre
le
mien
Und
dann
zieh
ich
mich
an
Et
ensuite
je
m'habille
Ich
lösch
das
Licht
J'éteins
la
lumière
Mach's
gut
und
vergiß
mich
nicht
Bonne
nuit
et
ne
m'oublie
pas
Die
Tür
schließt
sich
hinter
mir
La
porte
se
referme
derrière
moi
Dein
Lied
es
klingt
Ta
chanson
résonne
In
mir
fort
und
singt
En
moi
et
chante
Und
ich
liebe
dich
Et
je
t'aime
Ich
mach
heut
mein
Fenster
auf
J'ouvre
ma
fenêtre
aujourd'hui
Und
lach
in
den
Tag
hinaus
Et
je
ris
à
la
journée
qui
arrive
Auch
die
Tür
hinter
mir
La
porte
derrière
moi
Mach
ich
wieder
auf
Je
l'ouvre
à
nouveau
Die
Stille
der
Nacht
Le
silence
de
la
nuit
Hat
mein
Herz
aufgemacht
A
ouvert
mon
cœur
Und
mich
gefangen
für
dich
Et
m'a
capturé
pour
toi
Dein
Lied
es
klingt
Ta
chanson
résonne
In
mir
fort
und
singt
En
moi
et
chante
Und
ich
liebe
dich
Et
je
t'aime
Ich
mach
heut
mein
Fenster
auf
J'ouvre
ma
fenêtre
aujourd'hui
Und
lach
in
den
Tag
hinaus
Et
je
ris
à
la
journée
qui
arrive
Auch
die
Tür
hinter
mir
La
porte
derrière
moi
Mach
ich
wieder
auf
Je
l'ouvre
à
nouveau
Rate the translation
1
Der blaue Planet
2 Der Ozean
3 Geburtstagslied
4 Wind und Feuer
5 Ganz oben
6 Die Glocke Zweitausend
7 Jede Stunde - Live
8 Mich zwingt keiner auf die Knie
9 Der Fahrradverkäufer
10 Die fünfte Jahreszeit
11 Und der Mond schien rot
12 Und ich liebe dich
13 Märchenzeit
14 Hab den Mond mit der Hand berührt
15 Kalter Rauch
16 Über sieben Brücken
2 Der Ozean
3 Geburtstagslied
4 Wind und Feuer
5 Ganz oben
6 Die Glocke Zweitausend
7 Jede Stunde - Live
8 Mich zwingt keiner auf die Knie
9 Der Fahrradverkäufer
10 Die fünfte Jahreszeit
11 Und der Mond schien rot
12 Und ich liebe dich
13 Märchenzeit
14 Hab den Mond mit der Hand berührt
15 Kalter Rauch
16 Über sieben Brücken
Attention! Feel free to leave feedback.