Lyrics and translation Karate Andi feat. Mortis One - So viel gemeinsam

So viel gemeinsam

Wahnsinn
Wie Kann man nur so viel gemeinsam haben?
Ich hab ein Bett, lass uns nie wieder alleine schlafen
Das ist Magie. Das gibt's nur einmal unter Hunderttausend
Was für'n Zufall lass mal lieber uns're Nummern tauschen
Was fürn Zufall dich alleine anzutreffen
Ey ich spür das wir beide haben gemeinsame Interessen
Setz dich doch, lass uns ein bisschen entspannen
Ach was. Du studierst Kunst? Wirklich Interessant!
Schöne Chucks, dieses karierte Hemd, du magst The Smiths?
Hey das ist doch meine Lieblingsband
Yeah, ich liebe House mit Klavier-Samples
Kuscheln und stundenlange Spaziergänge.(Yolo)
Du gehst nich auf Karstadt-WC's? ich auch nicht
Ich trink auch keinen Starbuckskaffee
Es ist schön wenn du mir von deinem Fahrrad erzählst
Fast so schön wie deine Beanie mit dem Carhartt-Emblem
Ey du bist wirklich eine coole Person, wenn ich darf
Komm ich auch zu deiner Buchrezension
Wasted Youth du kannst Cro-Lieder feiern?
Na, dann komm doch mit zu mir, wir haben so viel gemeinsam

Du heute hier? Ist ja vollkommen unglaublich
Magst Cro und die Orsons. Ja logisch ich auch nicht
Casting von 'nem Film, ich bin Grafik- und Kunststudent
Ich hasse es wenn Leute Kampfhunde qäulen
Mit Deutschpop und Lena-Meyer-Landrut-CDs
Hab letztens "der Prozess" von Franz Kafka gelesen
Und gehe später noch zur langen Nacht der Museen
Ich war in der Elften Klasse unbeliebt
Achseln unrasiert mit 'nem Hang zur Bulimie
Durch Sartre das Genie, hab ich Analsexfantasien
Wie der Zufall es so will hab ich ne Latexallergie
Ich bin Emanzipiert, verachte Männer wie deinen Ex
Und hab die EOS 7D von Canon - Spiegelreflex
Ich Schaue nur Arte, schalt bei Prosieben weiter
Auf einen Kaffee bei mir? Wir haben doch so viel gemeinsam

Так много общего

Безумие.
Как у нас может быть так много общего?
У меня есть кровать, давай больше никогда не будем спать в одиночестве.
Это магия. Такое бывает раз на сто тысяч.
Что за совпадение, давай лучше обменяемся номерами.
Какая удача встретить тебя одну.
Эй, я чувствую, у нас обоих есть общие интересы.
Присаживайся, давай немного расслабимся.
Ах, вот как. Ты изучаешь искусство? Действительно интересно!
Классные кеды, эта клетчатая рубашка, тебе нравятся The Smiths?
Эй, это же моя любимая группа.
Да, я обожаю хаус с сэмплами пианино.
Обнимашки и многочасовые прогулки. (Yolo)
Ты не ходишь в туалеты в универмагах? Я тоже.
Я тоже не пью кофе из Starbucks.
Мне так приятно, когда ты рассказываешь мне о своем велосипеде.
Почти так же приятно, как твоя шапка с эмблемой Carhartt.
Эй, ты действительно классная, если позволишь,
Я бы пришел на твою презентацию книги.
Wasted Youth, ты можешь тащиться от песен Cro?
Тогда пошли ко мне, у нас так много общего.

Ты здесь сегодня? Это совершенно невероятно.
Нравится Cro и Orsons. Ну конечно, мне тоже нет.
Кастинг для фильма, я студент-график и художник.
Я ненавижу, когда люди мучают бойцовских собак
С немецким попом и дисками Лены Майер-Ландрут.
Недавно прочитал "Процесс" Франца Кафки
И позже пойду на "Ночь музеев".
В одиннадцатом классе я был непопулярным.
Небритые подмышки и склонность к булимии.
Благодаря Сартру, гению, у меня фантазии об анальном сексе.
Как назло, у меня аллергия на латекс.
Я эмансипирована, презираю мужчин, таких как твой бывший.
И у меня есть зеркалка Canon EOS 7D.
Я смотрю только Arte, переключаю с ProSieben.
На кофе ко мне? У нас ведь так много общего.