Lyrics and translation Karate Andi - Es bleibt wie es ist
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es bleibt wie es ist
Всё остаётся как есть
Sie
fragen
was
ich
mit
der
Straße
zu
tun
hab
Спрашиваешь,
дорогая,
что
меня
связывает
с
улицей?
Ich
habe
keinen
Plan,
doch
steh'
grad
in
der
Schufa
Понятия
не
имею,
но
я
в
долгах,
как
в
шелках.
Wohnung
weg,
man
ich
schlaf
in
der
U8
Квартиры
нет,
сплю
в
метро,
милая.
Nase
gepudert,
geladene
Luger
Нос
запудрен,
«Люгер»
заряжен.
Ich
saufe
nur
in
Bars,
die
nicht
schließen
Пью
только
в
барах,
которые
не
закрываются.
Nur
willst
dein'
Arm
amputieren
für
ein'
Part
so
wie
diesen
Готов
отдать
руку
за
такой
куплет,
как
этот.
Rapper
liegen
auf
der
Parkbank
und
frier'n
Рэперы
мёрзнут
на
лавках
в
парке,
Ihre
Fans
verfolgen
mich
so
wie
Privatdetektive
А
их
фанаты
преследуют
меня,
как
частные
детективы.
Bald
muss
ich
in
'ne
psychatrische
Klinik
Скоро
мне
в
психушку,
красотка.
Ich
las
in
der
Bibel
und
sah
Satan
im
Spiegel
Читал
Библию
и
увидел
сатану
в
зеркале.
Auf
meinen
Punchlines
ist
ein
Testsiegel
drauf
На
моих
панчлайнах
стоит
знак
качества.
Das
ist
Pepdealersound
für
die
Festivalcrowd
Это
звук
для
наркодилеров,
для
толпы
на
фестивалях.
Karate
Andi,
eine
Gossenlegende
Карате
Энди,
легенда
подворотен.
Bereit,
dein'
Kopf
abzutrennen,
so
wie
Mossadagenten
Готов
снести
тебе
голову,
как
агент
Моссада.
Vodkagetränke
und
Lines
auf
dem
Tisch
Водка
и
дорожки
на
столе.
Aber
morgen
hör
ich
auf,
es
bleibt
wie
es
ist
Но
завтра
я
завяжу,
всё
остаётся
как
есть.
Leg
die
Lines
auf
den
Tisch,
zwei
sind
für
mich
Клади
дорожки
на
стол,
две
мне,
Drei
für
mein'
DJ,
life
is
a
bitch
Три
моему
диджею,
жизнь
— сука.
Es
bleibt
wie
es
ist,
es
bleibt
wie
es
ist
Всё
остаётся
как
есть,
всё
остаётся
как
есть.
Es
bleibt
wie-
es
bleibt
wie-
es
bleibt
wie
es
ist
Всё
остаётся-
всё
остаётся-
всё
остаётся
как
есть.
Karate
Andi,
ich
bin
selbstlos
wie
Sau
Карате
Энди,
я
самоотверженный,
как
свинья.
Jeder
sorgt
für
sich,
fahr'
die
Ellenbogen
aus
Каждый
сам
за
себя,
работай
локтями.
Sound
für
den
Bahnhof,
Sound
für
den
Dark
Room
Звук
для
вокзала,
звук
для
тёмной
комнаты.
Sound
für
den
Knastflur,
sauf
bis
zum
Absturz
Звук
для
тюремного
коридора,
пей
до
отключки.
Karate
Andi,
ich
bin
selbstlos
wie
Sau
Карате
Энди,
я
самоотверженный,
как
свинья.
Jeder
sorgt
für
sich,
fahr'
die
Ellenbogen
aus
Каждый
сам
за
себя,
работай
локтями.
Sound
für
den
Bahnhof,
Sound
für
den
Dark
Room
Звук
для
вокзала,
звук
для
тёмной
комнаты.
Sound
für
den
Knastflur,
sauf
bis
zum
Absturz
Звук
для
тюремного
коридора,
пей
до
отключки.
Rapper
warten
auf
den
Schuhlieferant
Рэперы
ждут
курьера
с
обувью.
Ich
zahl
mein
Louis-V-Mantel
nur
mit
Blutdiamanten
Я
плачу
за
своё
пальто
Louis
Vuitton
только
кровавыми
алмазами.
Du
stehst
um
sechs
Uhr
morgens
jeden
Werktag
auf
Ты
встаёшь
в
шесть
утра
каждый
будний
день.
Für
dich
ist
Rap
nur
Entertainment
und
das
merkt
man
auch
Для
тебя
рэп
— просто
развлечение,
и
это
заметно.
Das
ist
der
Sound
für
die
Berghainhipster
Это
звук
для
хипстеров
из
Бергхайна.
Ich
sitz
sehr
verbittert
im
Bernsteinzimmer
Я
сижу
озлобленный
в
Янтарной
комнате.
Du
äußerst
dich
auf
Tracks
wie
in
Minderjähriger
Ты
читаешь
рэп,
как
малолетка.
Schon
mein
Kindergärtner
sagte,
ich
sei
Sinnästhetiker
Ещё
мой
воспитатель
в
детском
саду
говорил,
что
я
синестетик.
Abgestürzt
wie
ein
Kinderserienstar
Свалился,
как
звезда
детского
сериала.
Trotzdem
bin
ich
jeden
Tag
der
King
vor'm
Edeka
Но
всё
равно
каждый
день
я
король
перед
супермаркетом.
Matt
mit
dem
Bierchen
im
Anschlag
Пьяный,
с
пивом
в
руке.
Ich
riech
wie
ein
Punker,
ziemlich
entspannt,
wa?
Пахну,
как
панк,
довольно
расслабленно,
да?
Ich
treff
mich
mit
den
Atzen
am
Corner
Встречаюсь
с
корешами
на
углу.
Acht
Johnny
Walker,
fast
wie
Mallorca
Восемь
бутылок
виски
Johnny
Walker,
почти
как
на
Майорке.
Mein
Schwanz
ist
wie
ein
Rockkonzert
von
Rammstein
Мой
член
как
рок-концерт
Rammstein.
Karate
Andi
lässt
den
lieben
Gott
'n
guten
Mann
sein
Карате
Энди
оставляет
Бога
в
покое.
Leg
die
Lines
auf
den
Tisch,
zwei
sind
für
mich
Клади
дорожки
на
стол,
две
мне,
Drei
für
mein'
DJ,
life
is
a
bitch
Три
моему
диджею,
жизнь
— сука.
Es
bleibt
wie
es
ist,
es
bleibt
wie
es
ist
Всё
остаётся
как
есть,
всё
остаётся
как
есть.
Es
bleibt
wie-
es
bleibt
wie-
es
bleibt
wie
es
ist
Всё
остаётся-
всё
остаётся-
всё
остаётся
как
есть.
Karate
Andi,
ich
bin
selbstlos
wie
Sau
Карате
Энди,
я
самоотверженный,
как
свинья.
Jeder
sorgt
für
sich,
fahr'
die
Ellenbogen
aus
Каждый
сам
за
себя,
работай
локтями.
Sound
für
den
Bahnhof,
Sound
für
den
Dark
Room
Звук
для
вокзала,
звук
для
тёмной
комнаты.
Sound
für
den
Knastflur,
sauf
bis
zum
Absturz
Звук
для
тюремного
коридора,
пей
до
отключки.
Karate
Andi,
ich
bin
selbstlos
wie
Sau
Карате
Энди,
я
самоотверженный,
как
свинья.
Jeder
sorgt
für
sich,
fahr'
die
Ellenbogen
aus
Каждый
сам
за
себя,
работай
локтями.
Sound
für
den
Bahnhof,
Sound
für
den
Dark
Room
Звук
для
вокзала,
звук
для
тёмной
комнаты.
Sound
für
den
Knastflur,
sauf
bis
zum
Absturz
Звук
для
тюремного
коридора,
пей
до
отключки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAN SALZMANN, MAX WEBER, ALEXIS TROY
Attention! Feel free to leave feedback.