Karate Andi - Generation Andi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karate Andi - Generation Andi




Generation Andi
Génération Andi
Yeah, ab heut' braucht die Fotze n Psychiater
Ouais, à partir d'aujourd'hui, la salope a besoin d'un psychiatre
N abgefuckter Assi-Junk, der Morissey für Arme
Un junkie de banlieue défoncé, un Morrissey pour les pauvres
Ich komme zum Date mit Vodka und Viagra
J'arrive au rendez-vous avec de la vodka et du Viagra
Und erteile dir Befehle wie dein gottverdammter Vater
Et je te donne des ordres comme ton putain de père
Deine Freundin ist verliebt in den Frauenarzt
Ta copine est amoureuse du gynécologue
Karate Andi, ich tick Kilos auf Augenmaß
Karate Andi, je fais des kilos à l'œil
Ich bin kein kleiner Gangster, ich bin ein Ein-Prozentler
Je ne suis pas un petit gangster, je suis un membre du 1%
Ich fahr mit meiner Mofagang durch dein Einkaufscenter
Je me balade avec ma bande de mobylettes dans ton centre commercial
Baby, ich geh kurz Zigaretten holen
Bébé, je vais juste chercher des clopes
Mein Schwanz ist fett und groß, wie die Sowjetunion
Mon zizi est gros et gras, comme l'Union soviétique
Du kriegst aufs Maul, und ich eine Erektion
Tu prends dans la gueule, et moi une érection
Ich bin ne druffe Alice Schwarzer mit Tourette-Syndrom
Je suis une Alice Schwarzer bourrée avec le syndrome de Tourette
Das hab ich mit deiner Ex-Frau gemeinsam
C'est ce que j'ai en commun avec ton ex-femme
Denn die Drecksau kann einfach deinen Rapsound nicht feiern
Parce que la salope ne peut tout simplement pas supporter ton son rap
Sie beschimpft dich als Penner oder Junkie
Elle t'insulte, te traite de clochard ou de junkie
Doch du gehörst doch auch nur zu der Generation Andi
Mais toi aussi, tu fais partie de la génération Andi
Ich tanz den Crip Walk, zieh eine Nase
Je danse le Crip Walk, je tire une ligne
Lass mich tättowieren, kipp mein Bier auf die Straße
Laisse-moi me faire tatouer, je renverse ma bière dans la rue
Ich baller dir durch deine Ray-Ban, du Punk
Je te tire dessus à travers tes Ray-Ban, toi, punk
Haltet alle mal die Fresse, jetzt wird Breakdance getanzt
Fermez tous vos gueules, on va faire du breakdance
Ich tanz den Crip Walk, zieh eine Nase
Je danse le Crip Walk, je tire une ligne
Lass mich tättowieren, kipp mein Bier auf die Straße
Laisse-moi me faire tatouer, je renverse ma bière dans la rue
Ich baller dir durch deine Ray-Ban, du Punk
Je te tire dessus à travers tes Ray-Ban, toi, punk
Haltet alle mal die Fresse, jetzt wird Breakdance getanzt
Fermez tous vos gueules, on va faire du breakdance
Du bist ein Rapper, der Arsch leckt zum Beat
Tu es un rappeur qui lèche le cul au rythme
Und trotzdem noch dabei denkt, er sei Talib Kweli
Et qui pense quand même qu'il est Talib Kweli
Bitte unterzieh dich einer Vasektomie
S'il te plaît, subis une vasectomie
Ich hab mit deiner behaarten Mutter Anal-Sex auf Speed
J'ai fait du sexe anal avec ta mère velue sous speed
Du siehst aus wie ein Straßenmexikaner
Tu as l'air d'un Mexicain de rue
Du kriegst einen Hurensohn so wie Mark Terenzis Vater
Tu vas prendre un fils de pute comme Mark Terenzis
(Andi!) Und nicht der Teufel trägt Prada
(Andi!) Et ce n'est pas le diable qui porte Prada
Du bist ein deutscher Versager beim Steuerberater
Tu es un raté allemand pour l'expert-comptable
Da meine Kondition sportlich bis vier hält
Ma condition physique est sportive jusqu'à quatre
Findest du mich sonntags aufm Dorffest im Bierzelt
Tu me trouves le dimanche à la fête du village sous la tente à bière
Heutzutage sind die Rapclubs in Mode
De nos jours, les clubs de rap sont à la mode
Ich hab in der Lexus-Konsole eine Schreckschuss-Pistole
J'ai un pistolet à blanc dans ma console Lexus
Und was willst du Hurensohn in der Freestyle-Cypher
Et qu'est-ce que tu veux, fils de pute, dans la cypher freestyle ?
Man, du rappst wie ein zugezogener Friedrichshainer
Mec, tu rappes comme un Friedrichshainer immigré
Bring deine Tochter, ich mach ihr ein Kind
Ramène ta fille, je lui fais un enfant
Ich fahre Mofa und die Popelbremse flattert im Wind
Je roule en mobylette et le frein à main flotte dans le vent
Ich tanz den Crip Walk Zieh eine Nase
Je danse le Crip Walk, je tire une ligne
Lass mich tättowieren, kipp mein Bier auf die Straße
Laisse-moi me faire tatouer, je renverse ma bière dans la rue
Ich baller dir durch deine Ray-Ban, du Punk
Je te tire dessus à travers tes Ray-Ban, toi, punk
Haltet alle mal die Fresse, jetzt wird Breakdance getanzt
Fermez tous vos gueules, on va faire du breakdance
Ich tanz den Crip Walk, zieh eine Nase
Je danse le Crip Walk, je tire une ligne
Lass mich tättowieren, kipp mein Bier auf die Straße
Laisse-moi me faire tatouer, je renverse ma bière dans la rue
Ich baller dir durch deine Ray-Ban, du Punk
Je te tire dessus à travers tes Ray-Ban, toi, punk
Haltet alle mal die Fresse, jetzt wird Breakdance getanzt
Fermez tous vos gueules, on va faire du breakdance
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Zieh eine Nase
Je tire une ligne
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Lass mich tättowieren, kipp mein Bier auf die Straße
Laisse-moi me faire tatouer, je renverse ma bière dans la rue
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Zieh eine Nase
Je tire une ligne
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Ich tanz den Crip Walk
Je danse le Crip Walk
Lass mich tättowieren, kipp mein Bier auf die Straße
Laisse-moi me faire tatouer, je renverse ma bière dans la rue





Writer(s): Simon Eichinger, Jan Salzmann


Attention! Feel free to leave feedback.