Lyrics and translation Karate Andi - Spiel des Lebens

Scheiß auf Kleingeld in der Potte
Ich brauch Scheine, wenn ich zocke
Spiel des Lebens - diese Spielotheken Scheinwelt ist ne Fotze
Der Automaten Womanizer
Schau was ich für Summen rein mach
Rauche Haze, taube Nase, tausende am Punktespeicher
Spielobetreiber sind harte Betrüger
Uns egal, Book of Ra auf der Jagt nach den Büchern
Vielleicht endet meine Shorezukunft tödlich
Doch ich glaub auch in der Hölle ist die Turbo-Buchung möglich
Auch wenn ich am Fließentisch paar Kippen stopfen müsste
Gibt mir Lucky Lady Charm noch ein paar Flitterwochen Küsse
Wegen Schulden hab ich Splitterknochenbrüche
Denn ich zähl' zum Schlafen gehen bei Sizzling Hot die Früchte
Glücksspiel ist noch geiler als Liebe
Ich begleich meine Miete, wenn ich Freispiele kriege
Hier fühle ich mich geborgen und wohl
Das is' Musik in meinen Ohren: fünf mal Forschersymbol

Verzock dein letztes Hemd und die Familienehre
Scheiß auf Netflix, wart auf die Siegeserie
Mal scheint die Sonne - Mal ist Nieselregen
Don't hate the player, hate the game
Oh, Spiel des Lebens
Spiel des Lebens
Spiel des Lebens
Spiel des Lebens
Spiel des Lebens

Ich geb mein letztes Hemd und meine Tschibo-Socken ab
Denn mein Leben hat nur Sinn, wenn eine Spielo offen hat
Kettenraucher, plus mein Kontostand sinkt jeden Tag
Ich gehe nicht nach draußen, weil ich Sonne tank bei Blazing Star
Ich drück in der Nachtschicht bis das Münzgeld verprasst ist
Jedes Vollbild das ich kriege ist nicht Glück, sondern Taktik
Und halt' ich an der Autobahnraststätte
Kann ichs kaum erwarten und gehe zum Automatensessel
In Sachen Spielsucht bin ich Connoisseur des Rauschs
Jedes Mal, wenn ich verliere sag ich, morgen hör ich auf
Hotfruittastic ich verlier' mein Glauben drin
Doch wenn ich jetzt aufhör', zieh ich niemals den Hauptgewinn
Ich kann nur Automaten vertrauen
Dank quadratischer Augen nicht ins Tageslicht schauen
Was Ernährung, Alter?
Früchte find' ich Scheiße!
Sei denn bei Sizzling Hot und zu fünft in einer Reihe

Verzock dein letztes Hemd und die Familienehre
Scheiß auf Netflix, wart auf die Siegeserie
Mal scheint die Sonne - Mal ist Nieselregen
Don't hate the player, hate the game
Oh, Spiel des Lebens
Spiel des Lebens
Spiel des Lebens
Spiel des Lebens
Spiel des Lebens

К черту мелочь в горшке
Мне нужны купюры, когда я звоню
Игра жизни - этот мир игровых магазинов - это пизда
Бабник-автомат
Посмотри, что я делаю для жужжания
Дымная дымка, глухой нос, тысячи в памяти точек
Игровые операторы - жесткие мошенники
Нам все равно, Книга Ра на Охоте за книгами
Может быть, мое прибрежное будущее закончится смертельно
Тем не менее, я также верю, что в аду возможно бронирование турбо
Даже если бы мне пришлось набивать пару наклонов за проточным столом
Дайте мне еще несколько поцелуев в медовый месяц Lucky Lady Charm
Из-за долгов у меня сломаны осколочные кости
Потому что я рассчитываю лечь спать в шипящих горячих фруктах
Азартные игры еще более возбуждают, чем любовь
Я оплачиваю свою арендную плату, когда получаю бесплатные спины
Здесь я чувствую себя в безопасности и комфортно
Это музыка в моих ушах: пять раз символ исследователя

Наденьте свою последнюю рубашку и семейную честь
К черту Netflix, ждите победную серию
Раз светит солнце - раз моросит
Don't hate the player, hate the game
О, игра жизни
Игра жизни
Игра жизни
Игра жизни
Игра жизни

Я снимаю свою последнюю рубашку и носки чибо
Потому что моя жизнь имеет смысл только в том случае, если игра открыта
Цепные курильщики, плюс мой баланс падает с каждым днем
Я не выхожу на улицу, потому что я загораю в Пылающей звезде
Я нажимаю в ночную смену, пока деньги с монетами не пропадут
Каждый полноэкранный режим, который я получаю, - это не удача, а тактика
И я остановлюсь у автострады
Я не могу дождаться и иду к креслу-автомату
Что касается игровой зависимости, я знаток опьянения
Каждый раз, когда я проигрываю, я говорю, что завтра я перестану
Hotfruittastic я теряю веру в это
Но если я остановлюсь сейчас, я никогда не выиграю главную прибыль
Я могу доверять только автоматам
Благодаря квадратным глазам не смотрите на дневной свет
Какая диета, чувак?
Плоды find' я дерьмо!
Если только в испепеляющем горячем и по пять в ряд

Наденьте свою последнюю рубашку и семейную честь
К черту Netflix, ждите победную серию
Раз светит солнце - раз моросит
Don't hate the player, hate the game
О, игра жизни
Игра жизни
Игра жизни
Игра жизни
Игра жизни