Lyrics and translation Karate - Bad Tattoo

Bad Tattoo

Bad tattoo on every boy you see
This ones for you, and it's a message from me
It's an image not a metaphor
Because I miss you unlike anything, anything before

Culturalist with every word you speak
Centre this unless you centre on me
A word for you is like a metaphor
Because I miss you unlike anything, anything before

Un mauvais tatouage

Un mauvais tatouage sur chaque garçon que tu vois
Celui-ci est pour toi, et c'est un message de moi
C'est une image, pas une métaphore
Parce que tu me manques comme rien, rien auparavant

Un cultivé avec chaque mot que tu prononces
Centre-toi sur ça à moins que tu ne te centres sur moi
Un mot pour toi est comme une métaphore
Parce que tu me manques comme rien, rien auparavant