Karatula - Al Final Llore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karatula - Al Final Llore




Al Final Llore
В конце концов, я плакал
Cuanto cariño fingía al lado de ese querer
Как много ласки я притворно показывал рядом с этой любовью
Cuanto tiempo me esperaba
Как долго она ждала меня,
Solo por volverme a ver (volverme a ver)
Только чтобы снова меня увидеть (увидеть меня снова)
Pero ha pasado algun tiempo, mi corazón me ganó
Но прошло некоторое время, и мое сердце победило меня,
No supe como ni cuándo
Я не знал когда и как,
De ella se enamoró (se enamoró)
Оно влюбилось в неё (влюбилось в неё)
Pero el amor se acaba algún día
Но любовь когда-то заканчивается,
Se arrepintió de haber sido mía
Она пожалела, что была моя,
Le dije muy tiernamente no me digas adiós
Я нежно сказал ей, не прощайся со мной,
Me recordó que le dije ayer
Она напомнила мне, что я сказал ей вчера,
Nunca llorar por una mujer
Никогда не плачь из-за женщины
Ya no pude contenerme y mi llanto brotó
Я больше не смог сдерживаться и слезы потекли,
Pero al final llore
Но в конце концов, я плакал,
Ella tristemente mis lágrimas vio
Она грустно увидела мои слезы,
Me dijo recuerda dijiste una vez
Она сказала мне, помни, ты однажды сказал,
Los hombres no lloran por una mujer
Мужчины не плачут из-за женщины,
La quise detener
Я пытался остановить ее,
Y casi gritando me dijo ya no
И почти крича, она сказала мне, что это конец,
No quiero tus besos, no quiero tu amor
Она не хочет моих поцелуев, она не хочет моей любви,
Lo siento mi vida, asi sera mejor
Извини, моя жизнь, так будет лучше.
Pero el amor se acaba algún día
Но любовь когда-то заканчивается,
Se arrepintió de haber sido mía
Она пожалела, что была моя,
Le dije muy tiernamente no me digas adiós
Я нежно сказал ей, не прощайся со мной,
Me recordó que le dije ayer
Она напомнила мне, что я сказал ей вчера,
Nunca llorar por una mujer
Никогда не плачь из-за женщины
Ya no pude contenerme y mi llanto brotó
Я больше не смог сдерживаться и слезы потекли,
Pero al final lloré
Но в конце концов, я плакал,
Ella tristemente mis lágrimas vio
Она грустно увидела мои слезы,
Me dijo recuerda dijiste una vez
Она сказала мне, помни, ты однажды сказал,
Los hombres no lloran por una mujer
Мужчины не плачут из-за женщины,
La quise detener
Я пытался остановить ее,
Y casi gritando me dijo ya no
И почти крича, она сказала мне, что это конец,
No quiero tus besos, no quiero tu amor
Она не хочет моих поцелуев, она не хочет моей любви,
Lo siento mi vida, asi será mejor
Извини, моя жизнь, так будет лучше.
Pero al final lloré
Но в конце концов, я плакал,
Ella tristemente mis lágrimas vio
Она грустно увидела мои слезы,
Me dijo recuerda dijiste una vez
Она сказала мне, помни, ты однажды сказал,
Los hombres no lloran por una mujer
Мужчины не плачут из-за женщины,
La quise detener
Я пытался остановить ее,
Y casi gritando me dijo ya no
И почти крича, она сказала мне, что это конец,
No quiero tus besos, no quiero tu amor
Она не хочет моих поцелуев, она не хочет моей любви,
Lo siento mi vida, así será mejor
Извини, моя жизнь, так будет лучше.
Pero al final lloré
Но в конце концов, я плакал,
Ella tristemente mis lágrimas vio
Она грустно увидела мои слезы,
Me dijo recuerda dijiste una vez
Она сказала мне, помни, ты однажды сказал,
Los hombres no lloran por una mujer
Мужчины не плачут из-за женщины,
La quise detener
Я пытался остановить ее,
Y casi gritando me dijo ya no
И почти крича, она сказала мне, что это конец,
No quiero tus besos, no quiero tu amor
Она не хочет моих поцелуев, она не хочет моей любви,
Lo siento mi vida, así será mejor
Извини, моя жизнь, так будет лучше.
Pero al final lloré
Но в конце концов, я плакал,
Pero al final lloré
Но в конце концов, я плакал,





Writer(s): dr


Attention! Feel free to leave feedback.