Karatula - Hay Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karatula - Hay Amor




Hay Amor
Hay Amor
Estuve pensando
J'ai pensé
En lo k paso
À ce qui s'est passé
Si anoche entre mis brazos
Si hier soir dans mes bras
Tu piel se estremeció.
Ta peau a frissonné.
Y Anduve caminando
Et j'ai marché
Fumando sin parar
Fumant sans arrêt
Y el último cigarro
Et la dernière cigarette
Fue el k me hizo llorar.
C'est celle qui m'a fait pleurer.
O fue aquél tekila
Ou était-ce ce tequila
El k me hizo entender
Qui m'a fait comprendre
K tengo que olvidarte
Que je dois t'oublier
Tengo k obedecer.
Que je dois obéir.
Y amanecí visitando bares
Et je me suis réveillé en visitant des bars
Y no encontré una solución
Et je n'ai pas trouvé de solution
Y recorrí aquellos lugares
Et j'ai parcouru ces endroits
Donde paseabamos tu y yo.
nous nous promenions, toi et moi.
Hay amor, amor porqué no vienes
Il y a de l'amour, amour pourquoi ne viens-tu pas
Hay amor, amor oh! No vuelvas más
Il y a de l'amour, amour oh! Ne reviens plus
Déjame llorar, Déjame llorar
Laisse-moi pleurer, Laisse-moi pleurer
Déjame soñar.
Laisse-moi rêver.
Déjame llorar amor por favor
Laisse-moi pleurer, mon amour, s'il te plaît
Oh! No vuelvas más.
Oh! Ne reviens plus.
Déjame llorar, déjame llorar
Laisse-moi pleurer, laisse-moi pleurer
Déjame soñar.
Laisse-moi rêver.
Déjame llorar amor por favor
Laisse-moi pleurer, mon amour, s'il te plaît
Oh! No vuelvas más.
Oh! Ne reviens plus.
Y amanecí visitando bares
Et je me suis réveillé en visitant des bars
Y no encontré una solución
Et je n'ai pas trouvé de solution
Y recorrí aquellos lugares
Et j'ai parcouru ces endroits
Dondé paseabamos tu y yo.
nous nous promenions, toi et moi.
Hay amor, amor porque no vienes
Il y a de l'amour, amour pourquoi ne viens-tu pas
Hay amor, amor oh! No vuelvas más
Il y a de l'amour, amour oh! Ne reviens plus
Déjame llorar, déjame llorar
Laisse-moi pleurer, laisse-moi pleurer
Déjame soñar.
Laisse-moi rêver.
Déjame llorar amor por favor
Laisse-moi pleurer, mon amour, s'il te plaît
Oh! No vuelvas más.
Oh! Ne reviens plus.
Déjame llorar, déjame llorar
Laisse-moi pleurer, laisse-moi pleurer
Déjame soñar.
Laisse-moi rêver.
Déjame llorar amor por favor
Laisse-moi pleurer, mon amour, s'il te plaît
Oh! No vuelvas más.
Oh! Ne reviens plus.





Writer(s): Efrén Naranjo


Attention! Feel free to leave feedback.