Para Que Seas Feliz - Karatula translation in German

Para Que Seas Feliz

Ahora que no estas aquí
Con gusto beberé otra botella
Y voy a rezar por ti aunque esta vez me duela
Para que seas feliz para que seas feliz.

Si cruzas esa puerta voy a dejarte ir
Si ya yevas tus maletas y yo
Tambien me marchare aunque
No vuelva a verla no quiero estar aqui

Para que seas feliz voy adejarte ir
Para que seas feliz voy adejarte ir
Y llorare al despertar
Cada mañana si no estas
Me haogare en la soledad
Con mi guitarar y nadie mas
Y llorare en mi colchon
Si ya no tengo tu calor
Me haogare en el licor
Todo por culpa
De este maldito amor
Por ti por ti
Por culpa de este amor
Por culpa de este amor
Uuuuuuuuuuu
Si cruzas esa puerta
Voy adejarte ir si ya yevas tus maletas
Y yo tambien
Me marchare aunque no vuelva
A verla no quiero estar aqui
Para que seas feliz
Voy a dejarte ir para que seas feliz
Voy adejarte ir
Y llorare al despertar
Cada mañana si no estas
Me haogare en la soledad
Con mi guitarar y nadie mas
Y llorare en mi colchon
Si ya no tengo tu calor
Me haogare en el licor
Todo por culpa
De este maldito amor
Por ti por ti
Por culpa de este amor
Por culpa de este amor
Uuuuuuuuu
Por culpa de este amor

Damit du glücklich bist

Jetzt, wo du nicht hier bist
Werde ich gerne noch eine Flasche trinken
Und ich werde für dich beten, auch wenn es diesmal wehtut
Damit du glücklich bist, damit du glücklich bist.

Wenn du durch diese Tür gehst, werde ich dich gehen lassen
Wenn du schon deine Koffer hast und ich
Werde auch gehen, obwohl
Ich sie nicht wiedersehe, ich will nicht hier sein

Damit du glücklich bist, werde ich dich gehen lassen
Damit du glücklich bist, werde ich dich gehen lassen
Und ich werde weinen beim Aufwachen
Jeden Morgen, wenn du nicht da bist
Ich werde in der Einsamkeit ertrinken
Mit meiner Gitarre und niemand anderem
Und ich werde auf meiner Matratze weinen
Wenn ich deine Wärme nicht mehr habe
Ich werde im Alkohol ertrinken
Alles wegen
Dieser verdammten Liebe
Wegen dir, wegen dir
Wegen dieser Liebe
Wegen dieser Liebe
Uuuuuuuuuuu
Wenn du durch diese Tür gehst
Werde ich dich gehen lassen, wenn du schon deine Koffer hast
Und ich auch
Werde gehen, obwohl ich sie nicht wieder
Sehe, ich will nicht hier sein
Damit du glücklich bist
Werde ich dich gehen lassen, damit du glücklich bist
Werde ich dich gehen lassen
Und ich werde weinen beim Aufwachen
Jeden Morgen, wenn du nicht da bist
Ich werde in der Einsamkeit ertrinken
Mit meiner Gitarre und niemand anderem
Und ich werde auf meiner Matratze weinen
Wenn ich deine Wärme nicht mehr habe
Ich werde im Alkohol ertrinken
Alles wegen
Dieser verdammten Liebe
Wegen dir, wegen dir
Wegen dieser Liebe
Wegen dieser Liebe
Uuuuuuuuu
Wegen dieser Liebe