Karatula - Prometo No - translation of the lyrics into Russian

Prometo No - Karatulatranslation in Russian




Prometo No
Обещаю, что нет
Esa imagen que
Этот образ, что
perturba mi ser
тревожит мой дух,
desnuda la mitad
обнажает половину
de mi
меня.
Es una obsecion
Это одержимость
Quererte tanto asi
так сильно любить тебя,
sentirte junto ami
чувствовать тебя рядом со мной,
aqui
здесь.
Quisiera besarte
Я хотела бы поцеловать тебя
y acariciarte
и ласкать тебя.
Quisiera decirte que es por ti
Я хотела бы сказать тебе, что это из-за тебя,
pero no me atrevo
но я не смею,
no debo
не должна
amarte asi
любить тебя так.
y voy a beberme todo mi llanto
И я выпью все свои слезы,
eso me pasa por quererte tanto
вот что со мной происходит из-за того, что я так сильно тебя люблю.
prometo no volverme a enamorar
Обещаю, что больше не влюблюсь.
y voy a beberme todo mi llanto
И я выпью все свои слезы,
eso me pasa por quererte tanto
вот что со мной происходит из-за того, что я так сильно тебя люблю.
prometo no volverme a enamorar
Обещаю, что больше не влюблюсь.
Esa imagen que
Этот образ, что
perturba mi ser
тревожит мой дух,
desnuda la mitad
обнажает половину
de mi
меня.
Es una obsecion
Это одержимость
Quererte tanto asi
так сильно любить тебя,
sentirte junto ami
чувствовать тебя рядом со мной,
aqui
здесь.
Quisiera besarte
Я хотела бы поцеловать тебя
y acariciarte
и ласкать тебя.
Quisiera decirte que es por ti
Я хотела бы сказать тебе, что это из-за тебя,
pero no me atrevo
но я не смею,
no debo
не должна
amarte asi
любить тебя так.
y voy a beberme todo mi llanto
И я выпью все свои слезы,
eso me pasa por quererte tanto
вот что со мной происходит из-за того, что я так сильно тебя люблю.
prometo no volverme a enamorar
Обещаю, что больше не влюблюсь.
y voy a beberme todo mi llanto
И я выпью все свои слезы,
eso me pasa por quererte tanto
вот что со мной происходит из-за того, что я так сильно тебя люблю.
prometo no volverme a enamorar
Обещаю, что больше не влюблюсь.
prometo no volverme a enamorar
Обещаю, что больше не влюблюсь.
prometo no volverme a enamorar.
Обещаю, что больше не влюблюсь.





Writer(s): efrén naranjo


Attention! Feel free to leave feedback.