KARAŚ/ROGUCKI - Bolesne Strzały W Serce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KARAŚ/ROGUCKI - Bolesne Strzały W Serce




Bolesne Strzały W Serce
Flèches douloureuses au cœur
Dodaj mnie do swoich znajomych
Ajoute-moi à tes amis
Odczytaj komunikat
Lis mon message
Oznacz mnie na swojej linii czasu
Tague-moi sur ton fil d'actualité
Na linii swojego życia
Sur le fil de ta vie
Nie mogę przy Tobie oddychać
Je ne peux pas respirer près de toi
Odjedziemy w osobnych przedziałach
On partira dans des compartiments séparés
Odjedziemy w przeciwnych kierunkach
On partira dans des directions opposées
Proszę Cię nie utrudniaj, nie utrudniaj
S'il te plaît, ne me rends pas la vie difficile, ne me rends pas la vie difficile
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Znowu się zatrułem powietrzem
J'ai encore été empoisonné par l'air
Znowu jesteś poza zasięgiem
Tu es encore hors de portée
Dodałem lepsze zdjęcie
J'ai ajouté une meilleure photo
Przyjrzyj się, polub mnie, zechciej
Regarde, aime-moi, s'il te plaît
Teraz będę musiał Cię nosić
Maintenant, je vais devoir te porter
Do końca miesiąca i więcej
Jusqu'à la fin du mois et plus
Roznosi mnie, gdy chodzę po mieście
Je suis envahi quand je marche dans la ville
Bolesne strzały w serce
Flèches douloureuses au cœur
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit
Nie wystarcza mi nic
Rien ne me suffit





Writer(s): Piotr Rogucki, Jakub Mikolaj Karas


Attention! Feel free to leave feedback.