KARAŚ/ROGUCKI - Na Zakręcie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KARAŚ/ROGUCKI - Na Zakręcie




Na Zakręcie
Au virage
Ostry rozbłysk w głowie
Un flash vif dans ma tête
Panika miliona neuronów
La panique d'un million de neurones
Miasto świeci białymi udami dziewczyn
La ville brille des cuisses blanches des filles
Dzisiaj jestem lepszy
Aujourd'hui je suis meilleur
Wszystko się mieści w głowie
Tout rentre dans ma tête
Dopuszczam możliwość
J'admets la possibilité
Totalnej bezwzględnej klęski
D'une défaite totale et impitoyable
Przyspieszamy na zakręcie
On accélère dans le virage
Kochanie nie wiem co będzie
Mon amour, je ne sais pas ce qui va arriver
Nie wiem co będzie
Je ne sais pas ce qui va arriver
Seria niebieskich świateł
Une série de lumières bleues
Kolejne ofiary śmiertelne
D'autres victimes mortelles
Z otwartymi oknami jest tak
Avec les fenêtres ouvertes, c'est comme si
Jakby nic się nie działo na prawdę
Rien ne se passait vraiment
Przytul się mocniej kochanie
Serre-moi plus fort mon amour
Chcę na to wszystko patrzeć
Je veux voir tout ça
Letnia przecena w niemieckich drogeriach
Soldes d'été dans les pharmacies allemandes
Dobra chemia
Bonne chimie
Musimy uciekać kochanie
On doit s'enfuir mon amour
Zanim się znowu zacznie
Avant que ça ne recommence
Przyspieszamy na zakręcie
On accélère dans le virage
Kochanie nie wiem co będzie
Mon amour, je ne sais pas ce qui va arriver
Nie wiem co będzie
Je ne sais pas ce qui va arriver
Seria niebieskich świateł
Une série de lumières bleues
Kolejne ofiary śmiertelne
D'autres victimes mortelles





Writer(s): Jakub Karas, Piotr Rogucki


Attention! Feel free to leave feedback.