Kard - Szívemen a Dallam Legyen Az Úr - translation of the lyrics into German

Szívemen a Dallam Legyen Az Úr - Kardtranslation in German




Szívemen a Dallam Legyen Az Úr
Lass die Melodie meines Herzens der Herr sein
Ijen amureochianha
Es ist jetzt egal.
Neowa nuneul matchwodo
Auch wenn ich dir in die Augen sehe.
Ijen amureochianha
Es ist jetzt egal.
Neowa hamkkeinneun sajineulbwado
Auch wenn ich das Foto sehe, auf dem wir zusammen sind.
Oneureungajima oneulman gajima
Geh heute nicht, geh nur heute nicht.
Oneulmandeoyeope isseojumyeon
Wenn du nur heute bei mir bleibst,
Na ijeulsu isseo
kann ich dich vergessen.
Oneureungajima jebaltteonajima
Geh heute nicht, bitte verlass mich nicht.
Oneulmandeo yeope isseojumyeon
Wenn du nur heute bei mir bleibst,
Nanoryeokhaebolge
werde ich mich bemühen.
Ijen amureochi annni
Ist es dir jetzt egal?
Useumyeo insahalmankeum
So sehr, dass du lächelnd grüßen kannst?
Ijen amureochi annne
Ist es dir jetzt egal?
Gakkeum naesaenggagi nagin haneungeoni
Denkst du manchmal noch an mich?
Oneureun gajima oneulman gajima
Geh heute nicht, geh nur heute nicht.
Oneulmandeo yeope isseojumyeon
Wenn du nur heute bei mir bleibst,
Na ijeulsu isseo
kann ich dich vergessen.
Oneureungajima jebaltteonajima
Geh heute nicht, bitte verlass mich nicht.
Oneulman deo yeope isseojumyeon
Wenn du nur heute noch bei mir bleibst,
Na noryeokhaebolkke
werde ich mich bemühen.
Amureochi anheuljulman arasseo
Ich dachte, es wäre mir egal.
(Amureochi anheuljulman)
(Ich dachte, es wäre mir egal)
Nigaeomneun harulbonaedo
Auch wenn ich einen Tag ohne dich verbringe.
Geunde wae jakku nunmuri naneunkkeolkka
Aber warum muss ich immer wieder weinen?
Oneureun gajima
Geh heute nicht.
Oneulman gajima
Geh nur heute nicht.
Oneulmandeo yeope isseojumyeon
Wenn du nur heute bei mir bleibst,
Na ijeulsu isseo
kann ich dich vergessen.
Oneureungajima jebaltteonajima
Geh heute nicht, bitte verlass mich nicht.
Oneulman deo yeope isseojumyeon na
Wenn du nur heute noch bei mir bleibst,
Noryeokhaebolkke
werde ich mich bemühen.
Oneureungajima
Geh heute nicht.
Ijen amureochianha
Es ist jetzt egal.





Writer(s): Zenemukiado Kft, Zsolt Vamos, Jozsef Kalapacs, Gabor Mirkovics


Attention! Feel free to leave feedback.