Kardehier - Survival - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kardehier - Survival




Survival
Выживание
(I quit playing brah, like brah I said
завязал с этим, братан, как я и говорил,
I put that on my homie all that shit ova′ wit' on my momma
Клянусь своим корешом, все кончено, клянусь мамой.
Fuck you mean, East be cracking
Что ты имеешь в виду, Восток рулит,
East where′s it's at!
Восток вот где все происходит!
Niggas be having me ready to slide)
Эти парни заставляют меня быть готовым сорваться с места.)
I can't keep running from problems that′s all on my mind
Я не могу продолжать бежать от проблем, которые не выходят у меня из головы.
Nah, That′s not who I am
Нет, это не я.
How you be claiming you one of the guys
Как ты можешь утверждать, что ты один из нас,
But when start riding
Но когда начинается движуха,
You sliding wit them?
Ты с ними?
How you gon say that you love me?
Как ты можешь говорить, что любишь меня?
When I'm outta site outta mind
Когда я исчезаю из виду, я исчезаю и из твоих мыслей.
You fucking wit them
Ты крутишься с ними.
All of them times that I knew was right
Все те разы, когда я знал, что прав,
But I finally decided I had go left
Но я наконец решил, что должен свернуть налево.
I been recording
Я записываюсь.
I′m Putting my heart In my into this
Я вкладываю всю душу в это,
And niggas see me as a threat
И эти парни видят во мне угрозу.
I'm doing me
Я занимаюсь своим делом.
And been doing me
И всегда занимался своим делом.
Fuck recognition
К черту признание,
I need me a check!
Мне нужен чек!
Just had a dream A slight premonition
Только что приснился сон, легкое предчувствие.
Im′ Finna accomplish What you didn't get
Я собираюсь достичь того, чего ты не смогла.
Ain′t no more losing, I'm 6 steps ahead
Больше никаких поражений, я на 6 шагов впереди.
They Base they moves off mine Like it was chess
Они строят свои ходы, основываясь на моих, как в шахматах.
I gotta eat, make sure my family Straight
Я должен есть, убедиться, что моя семья в порядке.
That's the main motive I gotta uptane
Это главный мотив, мне нужно подняться.
Just left the chuckles, I filled up the tank
Только что выехал из заправки, залил полный бак.
I′m bending corners in trying hit plays
Вхожу в повороты, пытаясь провернуть дела.
You ain′t Alijah, my momma, or 3rd
Если ты не Алия, моя мама или Третий,
Then Honestly Really ain't shit else to say
То, честно говоря, больше нечего сказать.
Man I wish life would come with a reset
Эх, хотел бы я, чтобы в жизни была кнопка перезагрузки.
But ima′ wake up and continue my day
Но я проснусь и продолжу свой день.
Still taking time Calculating my steps
Все еще рассчитываю свои шаги.
I'm making sure just to be so exact
Я стараюсь быть предельно точным.
This pretty mami won′t leave me alone
Эта красотка не оставляет меня в покое,
But want me to come thru and beat down her
Но хочет, чтобы я пришел и ублажил ее.
I'm trying stack up this mufuckin′ paper
Я пытаюсь накопить эти чертовы деньги,
Lil mama' so I can't be worried about all that
Малышка, так что я не могу беспокоиться обо всем этом.
I′m trying stack up this mufuckin′ paper
Я пытаюсь накопить эти чертовы деньги,
So baby I can't be worried about all that
Так что, детка, я не могу беспокоиться обо всем этом.
Why you so antisocial?
Почему ты такой нелюдимый?
I just go wit the motions
Я просто плыву по течению.
They gon′ act like they know you
Они будут вести себя так, будто знают тебя.
Look at my son when I need motivation (LOVE YOU DADDY)
Смотрю на своего сына, когда мне нужна мотивация (ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ПАПОЧКА).
I gotta keep working no time can be wasted
Я должен продолжать работать, нельзя терять времени.
Huuuuuhhuh!
Фууух!
If you got a problem lil wassup!
Если у тебя есть проблема, малыш, что случилось?!
If you gotta problem it's up and it′s suck
Если у тебя есть проблема, то все плохо.
Hmmmmm we getting money, we can't get enough, Noooo
Хммм, мы зарабатываем деньги, нам всегда мало. Неееет.
Never show my son that I′m giving up
Никогда не покажу сыну, что я сдаюсь.
Man I'm trynna' chase paper
Чувак, я пытаюсь заработать бабки.
I ain′t doing no favors
Я не делаю никому одолжений.
Only thanking my savior
Благодарю только своего спасителя.
Yesterday lijah he picked up my rosary
Вчера Лайджа взял мои четки.
I explained him all what it′s worth to me
Я объяснил ему, что они значат для меня.
When I'm praying always keep it close to me
Когда я молюсь, я всегда держу их рядом.
Kept me humble but this really molded me
Они держат меня в смирении, но это действительно сформировало меня.
I got problems to fix fo′ my self
У меня есть проблемы, которые нужно решить самому.
Sometimes I don't wanna′ be bothered
Иногда я не хочу, чтобы меня беспокоили.
Need to keep on improving myself
Мне нужно продолжать совершенствоваться.
But sometimes I act like my father
Но иногда я веду себя как мой отец.
History repeats itself and sometimes I see it in lijah
История повторяется, и иногда я вижу это в Лайдже.
Teach how to define for his self
Учу его, как постоять за себя.
In this life it all about survival
В этой жизни все дело в выживании.
(I hope we get one of these major platforms
(Надеюсь, одна из этих крупных платформ
To come and like follow us, and see where we from
Подпишется на нас и увидит, откуда мы.
Bra I swear to god I'm taking to all the... this is the first place they coming...
Братан, клянусь богом, я веду всех... это первое место, куда они приходят...
Like First off I′m taking to the best chicken spot in the city man cmon now
Во-первых, я веду в лучшее место с курицей в городе, чувак, ну же.
Right now you on east side of the Evansville right now, the beast on the East
Сейчас ты на восточной стороне Эвансвилла, зверь на Востоке.
Foreal)
Серьезно.)





Writer(s): Lavonte Jones


Attention! Feel free to leave feedback.