Lyrics and translation Kardeş Türküler - Gorani
Yes
mi
ğarib
bılbulig
em,
vartaranits
heratsel
em(Ben
bir
garip
bülbülüm,
bağımdan
uzaktayım)
Je
suis
un
rossignol
solitaire,
loin
de
mon
chant
Trakhdi
bes
hodov
anuş
purasdanits
heratsel
em(Cennet
gibi
hoş
kokulu
gül
bahçemden
uzaktayım)
Je
suis
loin
de
mon
jardin
de
roses
parfumé
comme
le
paradis
Gobid,
ankut,
anherades
aykebanits
heratsel
em(Kaba,
zalim,
anlayışsız
bağbanımdan
uzakatayım)
Je
suis
loin
de
mon
jardinier
grossier,
cruel
et
insensible
Dunıs-değıs
ander
toğads
amen
panits
heratsel
em(Evimi-barkımı
bırakmışım,
her
şeyimden
uzaktayım)
J'ai
quitté
mon
foyer
et
ma
maison,
je
suis
loin
de
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.