Lyrics and translation Kardinal Offishall feat. J*DaVeY - Digital Motown - Album Version (Edited)
Boo...
Boo...
When
it
gives
to
Sunday
and
Monday
Quand
on
en
arrive
à
dimanche
et
lundi
They
get
the
lice
flash
I
could
get
to
the
runway
Ils
ont
le
flash
des
poux,
je
pourrais
aller
jusqu'à
la
piste
The
underground
king,
yeah...
Do
it
to
the
bond
way
Le
roi
underground,
ouais...
Fais-le
à
la
manière
Bond
I
pimp
so
you
can
see
how
you
can
do
one
day
Je
suis
un
mac,
pour
que
tu
puisses
voir
comment
tu
peux
le
faire
un
jour
What
do
you
want
in
the
flame
tell
′em
the
hunt
day?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dans
la
flamme,
dis-leur
le
jour
de
la
chasse
?
Mark
you're
hot
...
Hut...
hut...
chill
with
a
gun
play
Marque,
tu
es
sexy...
Hut...
hut...
détends-toi
avec
un
flingue
They
get
to
how
you
will
suffer
when
they
needed
a
fun
day
Ils
comprendront
comment
tu
souffriras
quand
ils
auront
besoin
d'un
jour
de
plaisir
I′m
bleed'
ed
to
see
you
succeed
in
one
day...
And
Me
said...
Je
saigne
pour
te
voir
réussir
un
jour...
Et
moi
j'ai
dit...
Turn
this
up
on
your
radio
Monte
le
son
sur
ta
radio
And
say
they
want
that
gymnastic
pal
one
while
they
can
go...
Et
dis-leur
qu'ils
veulent
ce
pote
de
gymnastique
pendant
qu'ils
le
peuvent...
We're
coming
into
hot
definition
on
your
stereo...
On
arrive
en
définition
chaude
sur
ta
chaîne
stéréo...
Took
in
you
higher
then
your
supplier
wield
the
beggar
troll...
T'emmener
plus
haut
que
ton
fournisseur
brandissant
le
troll
mendiant...
My
people
singing
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Mes
gens
qui
chantent
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Because
you
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Parce
que
toi
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Will
smoking
"La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Tu
fumeras
"La...
la...
la
la
la
la
la
la...
And
La
la...
La
la
la
la
la
la...
Et
La
la...
La
la
la
la
la
la...
Easy...
it
is
not
to
be
me...
Facile...
ce
n'est
pas
d'être
moi...
By
I′m
ma
pay
the
high
price
so
I
can
be
free
Par
contre,
je
vais
payer
le
prix
fort
pour
être
libre
Boo...
Boo...
But
I
am
a
I
fry
doesn′t
if
I'm
me
Mais
je
suis
un
je
frit
ne
sait
pas
si
je
suis
moi
I
like
warm
with
a
two
salamana
lie
cheese
J'aime
chaud
avec
un
fromage
de
mensonge
à
deux
salamandres
Yoo...
Yoo...
Why
sold
a
tango
some
of
them
like
me
Pourquoi
avoir
vendu
un
tango,
certains
d'entre
eux
m'aiment
bien
And
some
of
them
will
try
anything
to
hide
me
Et
certains
d'entre
eux
essaieront
tout
pour
me
cacher
And
If
I
fall
fry
to
the
yes
man
on
a
pipe
drink
Et
si
je
tombe
amoureux
de
l'homme
à
oui
sur
un
verre
de
pipe
Cause
anyone
your
face
none
of
them
would
me
see
Parce
que
personne
sur
ton
visage
ne
me
verrait
Said...
Il
a
dit...
The
whole
scene
is
nothing
but
a
dope
scene
Toute
la
scène
n'est
qu'une
scène
de
drogue
Flint
would
use
green
trying
to
get
you
on
their
team
Flint
utiliserait
du
vert
pour
essayer
de
te
faire
entrer
dans
son
équipe
Ohh...
Ohh...
Yoo...
Yoo...
Ohh.
Ohh.
The
way
I
was
on
sixteen
La
façon
dont
j'étais
à
seize
ans
Is
neva
gonna
way
everyday
is
a
new
team
Ne
va
jamais
changer,
chaque
jour
est
une
nouvelle
équipe
Boo...
Boo...
The
Yoo...
let
me
live
Ya
with
one
team...
Le
Yoo...
laisse-moi
vivre
Ya
avec
une
équipe...
No
matter
if
none
of
them
will
gonna
stand
up
with
some
team
Peu
importe
si
aucun
d'entre
eux
ne
va
se
lever
avec
une
équipe
Turn
this
up
on
your
radio
Monte
le
son
sur
ta
radio
And
say
they
want
that
gymnastic
pal
one
while
they
can
go...
Et
dis-leur
qu'ils
veulent
ce
pote
de
gymnastique
pendant
qu'ils
le
peuvent...
We′re
coming
into
hot
definition
on
your
stereo...
On
arrive
en
définition
chaude
sur
ta
chaîne
stéréo...
Took
in
you
higher
then
your
supplier
wield
the
beggar
troll...
T'emmener
plus
haut
que
ton
fournisseur
brandissant
le
troll
mendiant...
My
people
singing
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Mes
gens
qui
chantent
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Because
you
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Parce
que
toi
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Will
smoking
"La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Tu
fumeras
"La...
la...
la
la
la
la
la
la...
And
La
la...
La
la
la
la
la
la...
Et
La
la...
La
la
la
la
la
la...
Hey
Yo...
Hé
Yo...
Hmph...
Hmph...
Any
good
ink
on
Sunday
to
Monday
N'importe
quelle
bonne
encre
du
dimanche
au
lundi
They
get
the
lice
flash
Iike
we
get
to
the
runway
Ils
ont
le
flash
des
poux
comme
si
on
allait
sur
la
piste
The
underground
king,
yeah...
Do
it
to
the
bond
way
Le
roi
underground,
ouais...
Fais-le
à
la
manière
Bond
I
pimp
so
you
can
see
how
you
can
do
one
day
Je
suis
un
mac,
pour
que
tu
puisses
voir
comment
tu
peux
le
faire
un
jour
What
do
you
want
in
the
flame
tomorrow
hunt
day?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dans
la
flamme
demain
jour
de
chasse
?
Mark
you're
hot
...Beep...
Beep
...
chill
with
a
gun
play
Marque,
tu
es
sexy...
Bip...
Bip...
détends-toi
avec
un
flingue
They
get
to
how
you
will
suffer
when
they
needed
a
fun
day
Ils
comprendront
comment
tu
souffriras
quand
ils
auront
besoin
d'un
jour
de
plaisir
I′m
bleed'
ed
to
see
you
succeed
in
one
day...
Me
said...
Je
saigne
pour
te
voir
réussir
un
jour...
Moi
j'ai
dit...
Turn
this
up
on
your
radio
Monte
le
son
sur
ta
radio
And
say
they
want
that
gymnastic
pal
one
while
they
can
go...
Et
dis-leur
qu'ils
veulent
ce
pote
de
gymnastique
pendant
qu'ils
le
peuvent...
We′re
coming
into
hot
definition
on
your
stereo...
On
arrive
en
définition
chaude
sur
ta
chaîne
stéréo...
Took
in
you
higher
then
your
supplier
wield
the
beggar
troll...
T'emmener
plus
haut
que
ton
fournisseur
brandissant
le
troll
mendiant...
My
people
singing
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Mes
gens
qui
chantent
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Because
you
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Parce
que
toi
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Will
smoking
"La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Tu
fumeras
"La...
la...
la
la
la
la
la
la...
And
La
la...
La
la
la
la
la
la...
Et
La
la...
La
la
la
la
la
la...
My
people
singing
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Mes
gens
qui
chantent
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Because
you
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Parce
que
toi
La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Will
smoking
"La...
la...
la
la
la
la
la
la...
Tu
fumeras
"La...
la...
la
la
la
la
la
la...
And
La
la...
La
la
la
la
la
la...
Et
La
la...
La
la
la
la
la
la...
Rate the translation
1
Dangerous - Album Version (Edited)
2 Due Me A Favour - Album Version (Edited)
3 Bad Like We Bad - Album Version (Edited)
4 Nina - Album Version (Edited)
5 Going In - Album Version (Edited)
6 Lighter! - Album Version (Edited)
7 Bring The Fire Out - Album Version (Edited)
8 Burnt - clean Album Version
9 Set It Off - clean Album Version
10 Digital Motown - Album Version (Edited)
11 Gimme Some - Album Version (Edited)
12 Numba 1 (Tide Is High) - final
13 Ill Eagle Alien - Album Version (Edited)
14 Go Home With You - Album Version (Edited)
15 Family Tree (Still Eyerize) - Album Version (Edited)
2 Due Me A Favour - Album Version (Edited)
3 Bad Like We Bad - Album Version (Edited)
4 Nina - Album Version (Edited)
5 Going In - Album Version (Edited)
6 Lighter! - Album Version (Edited)
7 Bring The Fire Out - Album Version (Edited)
8 Burnt - clean Album Version
9 Set It Off - clean Album Version
10 Digital Motown - Album Version (Edited)
11 Gimme Some - Album Version (Edited)
12 Numba 1 (Tide Is High) - final
13 Ill Eagle Alien - Album Version (Edited)
14 Go Home With You - Album Version (Edited)
15 Family Tree (Still Eyerize) - Album Version (Edited)
Attention! Feel free to leave feedback.