Kareen Lomax - GET RIGHT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kareen Lomax - GET RIGHT




GET RIGHT
REMETS-TOI
How come when you call you're never sober?
Pourquoi tu n'es jamais sobre quand tu appelles ?
You need to fix your life, gon' 'head get right with the Lord
Tu dois arranger ta vie, va te remettre en ordre avec le Seigneur
Every time you call me, I don't wanna answer, no
Chaque fois que tu m'appelles, je n'ai pas envie de répondre, non
It feels like I don't have a choice
J'ai l'impression de n'avoir pas le choix
Next time when you call me, you gon' get my voicemail
La prochaine fois que tu m'appelleras, tu auras ma boîte vocale
No, I'm not your last resort
Non, je ne suis pas ta solution de secours
How come when you call you're never sober?
Pourquoi tu n'es jamais sobre quand tu appelles ?
You need to fix your life, gon' 'head get right with the Lord
Tu dois arranger ta vie, va te remettre en ordre avec le Seigneur
Were running in circles
On tourne en rond
Are we gonna do this till we're older now?
Est-ce qu'on va continuer comme ça jusqu'à ce qu'on soit plus vieux ?
You'rе stressed, the feeling is mutual
Tu es stressé, je le ressens aussi
'Causе I know you're only gonna let me down
Parce que je sais que tu ne vas faire que me décevoir
Keep on talking crazy out your mouth
Arrête de parler n'importe quoi
I'm not gonna drive you home
Je ne vais pas te ramener à la maison
When you're talking crazy out your mouth
Quand tu parles n'importe quoi
Tell me, who's gonna drive you home, home?
Dis-moi, qui va te ramener à la maison, à la maison ?
How come when you call you're never sober?
Pourquoi tu n'es jamais sobre quand tu appelles ?
You need to fix your life, gon' 'head get right with the Lord
Tu dois arranger ta vie, va te remettre en ordre avec le Seigneur
Every time you call me, I don't wanna answer, no
Chaque fois que tu m'appelles, je n'ai pas envie de répondre, non
It feels like I don't have a choice
J'ai l'impression de n'avoir pas le choix
Next time when you call me, you gon' get my voicemail
La prochaine fois que tu m'appelleras, tu auras ma boîte vocale
I'm not your last resort
Je ne suis pas ta solution de secours
How come when you call you're never sober?
Pourquoi tu n'es jamais sobre quand tu appelles ?
You need to fix your life, gon' 'head get right with the Lord
Tu dois arranger ta vie, va te remettre en ordre avec le Seigneur
Go find you a chauffeur
Trouve-toi un chauffeur
'Cause I cannot do this any longer now
Parce que je ne peux plus faire ça maintenant
I'm stressed, but that's not unusual
Je suis stressée, mais ce n'est pas inhabituel
'Cause I know you're only gonna let me down
Parce que je sais que tu ne vas faire que me décevoir
Keep on talking crazy out your mouth
Arrête de parler n'importe quoi
I'm not gonna drive you home
Je ne vais pas te ramener à la maison
When you're talking crazy out your mouth
Quand tu parles n'importe quoi
Tell me, who's gonna drive you home, home?
Dis-moi, qui va te ramener à la maison, à la maison ?
How come when you call you're never sober?
Pourquoi tu n'es jamais sobre quand tu appelles ?
You need to fix your life, gon' 'head get right with the Lord
Tu dois arranger ta vie, va te remettre en ordre avec le Seigneur
Every time you call me, I don't wanna answer, no
Chaque fois que tu m'appelles, je n'ai pas envie de répondre, non
It feels like I don't have a choice
J'ai l'impression de n'avoir pas le choix
Next time when you call me, you gon' get my voicemail
La prochaine fois que tu m'appelleras, tu auras ma boîte vocale
No, I ain't your last resort
Non, je ne suis pas ta solution de secours
How come when you call you're never sober?
Pourquoi tu n'es jamais sobre quand tu appelles ?
You need to fix your life, gon' 'head get right with the Lord
Tu dois arranger ta vie, va te remettre en ordre avec le Seigneur





Writer(s): Jarrett Goodly, Savanna Lee Mclaughlin, Daoud Ayodele Miles Anthony, Naji Kareen Lomax, Johnathan Williams


Attention! Feel free to leave feedback.