Kareen Lomax - Let It Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kareen Lomax - Let It Go




Let It Go
Отпусти
The day has left us
День покинул нас
The night is cold
Ночь холодна
I could′ve left too
Я могла бы тоже уйти
But I folded, but I folded
Но я сдалась, но я сдалась
I only let myself down
Я подвела только себя
You got pretty cold
Ты стал таким холодным
When they all left you
Когда все тебя оставили
I never folded, I never folded
Я никогда не сдавалась, я никогда не сдавалась
All I know
Всё, что я знаю
The way you glittered
То, как ты блистал
It looked like good
Выглядело хорошо
All I know
Всё, что я знаю
Is I'm still here
Это то, что я всё ещё здесь
Centerfold
В центре внимания
Could you let me know?
Мог бы ты дать мне знать?
So I can let this go
Чтобы я могла отпустить это
Broken, can′t let it show
Разбита, не могу показать этого
Can't do shit about it now
Ничего не могу с этим поделать сейчас
Could you know?
Мог бы ты знать?
It's the least thing you could do
Это меньшее, что ты мог бы сделать
I′d do that for you
Я бы сделала это для тебя
I′d do that for you
Я бы сделала это для тебя
I'd do that for you
Я бы сделала это для тебя
I′d do that for you
Я бы сделала это для тебя
I can't go by what you say, yeah
Я не могу судить по твоим словам, да
It′s what you do, yeah
Важны твои поступки, да
It's how you move, yeah
Как ты двигаешься, да
You gotta prove
Ты должен доказать
I should′ve known, yeah
Я должна была знать, да
I couldn't move, yeah
Я не могла двигаться, да
Hеard nothing but good things, no
Слышала только хорошее, нет
I thought that was a good thing, oh
Я думала, что это хорошо, о
But none of that means a thing now
Но всё это теперь ничего не значит
All I know
Всё, что я знаю
The way you glittеred
То, как ты блистал
It looked like good
Выглядело хорошо
All I know
Всё, что я знаю
Is I'm still here
Это то, что я всё ещё здесь
Centerfold
В центре внимания
Could you let me know?
Мог бы ты дать мне знать?
So I can let this go
Чтобы я могла отпустить это
I′m broken, can′t let it show
Я разбита, не могу показать этого
Can't do shit about it now
Ничего не могу с этим поделать сейчас
Could you know?
Мог бы ты знать?
It′s the least thing you could do
Это меньшее, что ты мог бы сделать
I'd do that for you
Я бы сделала это для тебя
I′d do that for you
Я бы сделала это для тебя
I'd do that for you
Я бы сделала это для тебя
I′d do that for you
Я бы сделала это для тебя
(I'd do that for you)
бы сделала это для тебя)





Writer(s): Naji Kareen Lomax, Jarrett Goodly


Attention! Feel free to leave feedback.