Lyrics and translation Kareen Lomax - Melatonin
Nowadays
your
body's
feeling
like
melatonin
Aujourd'hui,
ton
corps
ressemble
à
de
la
mélatonine
I've
been
up
all
night,
can't
sleep
till
the
morning
J'ai
passé
la
nuit
debout,
impossible
de
dormir
jusqu'au
matin
Feels
like
it's
raining
in
my
head
J'ai
l'impression
qu'il
pleut
dans
ma
tête
And
I'm
missing
flights
and
shit
Et
je
rate
des
vols
et
des
trucs
comme
ça
I
don't
want
to
leave
this
bed
Je
ne
veux
pas
quitter
ce
lit
Woke
up
with
my
heart
on
my
sleeve
Je
me
suis
réveillée
avec
mon
cœur
sur
ma
manche
I
can
feel
the
shit
bumping
through
the
bottom
of
my
wrist
like
Je
sens
les
choses
vibrer
au
fond
de
mon
poignet
comme
So
loud,
so
loud
Tellement
fort,
tellement
fort
Everything
that
I
been
tryin'
to
tell
Tout
ce
que
j'ai
essayé
de
te
dire
You,
though
they're
nothing
but
words
Toi,
même
si
ce
ne
sont
que
des
mots
It
be
feeling
like
they
coming
out
J'ai
l'impression
qu'ils
sortent
Too
loud
Trop
fort
Too
loud
Trop
fort
And
you
know
where
my
demons
hide
Et
tu
sais
où
se
cachent
mes
démons
You
know
all
the
wars
I
fight
Tu
connais
toutes
les
guerres
que
je
mène
A
sneak
peak
into
my
insides
Un
aperçu
de
mes
entrailles
Get
comfortable
Mets-toi
à
l'aise
Nowadays
your
body's
feeling
like
melatonin
Aujourd'hui,
ton
corps
ressemble
à
de
la
mélatonine
I've
been
up
all
night,
can't
sleep
till
the
morning
J'ai
passé
la
nuit
debout,
impossible
de
dormir
jusqu'au
matin
Feels
like
it's
raining
in
my
head
J'ai
l'impression
qu'il
pleut
dans
ma
tête
And
I'm
missing
flights
and
shit
Et
je
rate
des
vols
et
des
trucs
comme
ça
I
don't
want
to
leave
this
bed
Je
ne
veux
pas
quitter
ce
lit
Cause
I
could
get
used
to
you
Parce
que
je
pourrais
m'habituer
à
toi
This
ain't
what
I'm
used
to
Ce
n'est
pas
à
ça
que
je
suis
habituée
Said,
I
could
get
used
to
you
Je
te
dis,
je
pourrais
m'habituer
à
toi
This
ain't
what
I'm
used
to
Ce
n'est
pas
à
ça
que
je
suis
habituée
I
need
to
stop
putting
my
foot
in
my
mouth
J'ai
besoin
d'arrêter
de
mettre
les
pieds
dans
le
plat
And
worrying
bout
these
things
I
be
worried
about
Et
de
me
soucier
de
ces
choses
qui
me
préoccupent
You
been
here,
you
been
here
all
along
Tu
étais
là,
tu
étais
là
tout
le
temps
And
you
don't
feel
right,
but
you
don't
feel
wrong
Et
tu
ne
te
sens
pas
bien,
mais
tu
ne
te
sens
pas
mal
non
plus
Cause
you
know
where
my
demons
hide
Parce
que
tu
sais
où
se
cachent
mes
démons
You
know
all
the
wars
I
fight
Tu
connais
toutes
les
guerres
que
je
mène
A
sneak
peak
into
my
insides
Un
aperçu
de
mes
entrailles
Get
comfortable
Mets-toi
à
l'aise
Cause
I
could
get
used
to
you
Parce
que
je
pourrais
m'habituer
à
toi
This
ain't
what
I'm
used
to
Ce
n'est
pas
à
ça
que
je
suis
habituée
Said,
I
could
get
used
to
you
Je
te
dis,
je
pourrais
m'habituer
à
toi
This
ain't
what
I'm
used
to
Ce
n'est
pas
à
ça
que
je
suis
habituée
Nowadays
your
body's
feeling
like
melatonin
Aujourd'hui,
ton
corps
ressemble
à
de
la
mélatonine
I've
been
up
all
night,
can't
sleep
till
the
morning
J'ai
passé
la
nuit
debout,
impossible
de
dormir
jusqu'au
matin
Feels
like
it's
raining
in
my
head
J'ai
l'impression
qu'il
pleut
dans
ma
tête
And
I'm
missing
flights
and
shit
Et
je
rate
des
vols
et
des
trucs
comme
ça
I
don't
want
to
leave
this
bed
Je
ne
veux
pas
quitter
ce
lit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.