Lyrics and translation Karel Gott feat. Charlotte Ella Gottová - Andělská

Andělská

Někdy to člověk dobře ví, jak věci mají být
Soumrak se snáší za oknem, se sněhem padá klid
(A dál?)
O tajemství co cestu hledá
O duši co se lapit nedá
Co není na prodej
O tom nám povídej mmm

Jak vítr venku lampy zháší, V ulicích bloudí mikuláši
Čerti si v blátě máčí ocasy, andělům sněží na vlasy
(A dál?)
Když dvorek sněhem zapadne, plamínky svíček se jen zachvějí
Jen dvoje stopy záhadné končící v závěji

Angel

Sometimes you just know how things should be
Twilight is falling outside the window, calm is falling with the snow
(And then?)
About the secret that is looking for a way
About the soul that cannot be caught
What is not for sale
Tell us about it, mmm

As the wind outside blows out the lights, Saint Nicholases wander in the streets
Devils are dipping their tails in the mud, angels have snow in their hair
(And then?)
When the yard is covered with snow, the flames of the candles just flicker
Just two mysterious footprints ending in a snowdrift