Lyrics and translation Karel Gott - Úterý

Ach, začínám už zívat,
Když slyším o neděli zpívat,
Vždyť i básníci skládají básně,
že jen v neděli je krásně,
Kdy konečně básník některý,
Napíše báseň třeba o úterý.

Uuu-úterý 3. za-a-áří,
By mělo být kalenda-áři,
Jako svátek psa-a-án vždycky červeně.

Uuu-úterý 3. za-a-áří,
To je ten den v kalenda-áři,
Kdy jsem totiž představen byl Heleně.

Inu ať napíš, inu, ano, napíše,
Básník některý velikou ódu,
Inu, ano, velikou ódu,
Na to šťastné úterý.

Uuu-úterý 3. za-a-áří,
To je den v kalenda-áři,
To je ten den, kdy jsem jí byl přestaven.

О, я начинаю зевать.,
Когда я слышу о воскресном пении,
В конце концов, даже поэты сочиняют стихи,
что только в воскресенье она прекрасна,
Когда, наконец, поэт какой-нибудь,
Он напишет стихотворение о вторнике.

Ууу-Вторник 3. за-а-ай,
Должна быть календа-Олло,
Как праздник собаки-кошки всегда в красном.

Ууу-Вторник 3. за-а-ай,
Это день в календе-,
Когда меня познакомили с Хеленой.

Что ж, пусть он напишет, ну да, он напишет,
Поэт какой-нибудь великой оды,
Ну да, великая ода,
Счастливого вторника.

Ууу-Вторник 3. за-а-ай,
Это день в календе-,
В тот день я превратился в нее.